Sirius

Dieser TB hat seine Heimat im Cache „Das Teleskop“, von wo aus er seine Reise beginnt.
1608 hat Hans Lipperhey, ein Optiker aus Wesel, im niederländischen Middelburg das erste Teleskop entwickelt. Da im Herbst 2008 in Middelburg/Niederlande Feierlichkeiten zum Thema „400 Jahre Teleskop“ stattfinden, möchte „Sirius“ gern daran teilnehmen (Ziel Nr. 1).
Nach seinem Aufenthalt in Middelburg möchte er gern möglichst viele Sternwarten und Observatorien besuchen und freut sich sehr über schöne Bilder (Ziel Nr. 2)!
Das Jahr 2009, das internationale „Jahr der Astronomie“, soll also ganz im Zeichen von Sirius’ Reise stehen. Wir hoffen sehr, dass er am Ende seiner Reise wieder bei uns im Siegerland ankommt und möglichst viele Bilder im Gepäck hat!

This TB has its home cache "Das Teleskop“, from where it began its journey. 1608 Hans Lipperhey, an optician from Wesel, developed the first telescope in Middelburg, Netherlands. Since the "400 Years Telescope" celebrations proceed autumn 2008 in Middelburg, "Sirius" would be happy to participate (Goal No. 1).
After its stop in Middelburg it wants to visit as many observatories and planetariums and is looking forward to nice pictures from there (Goal No. 2)!
The year 2009, the international “Year of Astronomy”, is all about Sirius' travel. We hope that it ends its trip back to us in the Siegerland and arrives with many photos in its baggage!

Deze TB wil naar Middelburg in Zeeland reizen – de Volkssterrenwacht Lansbergen jubileert 400 jaar Telescoop (bestemming 1).
Danaar wil Sirius op reiz gaan naar vele sterrenwachten in Europa (bestemming 2).
2009 is het „Internationale jaar van de Sterrenkunde“ en een goed jaar voor Sirius te reiz. TB Sirius wil in het end terug naar het begin in de Cache „Das Teleskop“ in Siegerland in Duitsland met vele foto's.