Glücksbringer-Elch

In den Ferien werden wir ihn auf seine eigene Reise schicken. Er möchte möglichst viele andere Tiere treffen und um die Welt reisen. Wir werden zu Hause seine Reise gespannt verfolgen und freuen uns natürlich über Fotos.

*******************************************************

On Holiday we will send it on its own journey. It wants to meet as many other animals as possible and travel the world. We will follow him from back home and would be pleased to get some pictures.

Was haben wir alles schon für wunderbare Tiere in der Wildnis gesehen. Nashörner, Giraffen, Zebras, Elefanten, Bären, Wale, Delfine. ABER: noch keinen Elch. OK, letztes Jahr habe ich mal für 2 Sekunden einen gesehen, bevor er im Gebüsch verschwunden ist, aber das war so kurz, das zählt irgendwie nicht. Dieses Jahr haben wir wieder die Chance welche zu sehen. Dieser kleine Elch soll uns als Glücksbringer dienen und uns zeigen wo seine Freunde sind.

In den Ferien werden wir ihn auf seine eigene Reise schicken. Er möchte möglichst viele andere Tiere treffen und um die Welt reisen. Wir werden zu Hause seine Reise gespannt verfolgen und freuen uns natürlich über Fotos.

*****************************************************

We’ve seen so many wonderful animals in the wild. Rhinos, giraffes, zebras, elephants, bears, whales, dolphins and many more. BUT: no Moose. Ok, last year I spotted one for about 2 seconds before it disappeared between the trees but that was far too short to be counted. We will be back where they live this year, and this little moose shall be our lucky charm and show us where its friends live.

On Holiday we will send it on its own journey. It wants to meet as many other animals as possible and travel the world. We will follow him from back home and would be pleased to get some pictures.