Not All Who Wander Are Lost

 English: Wander around the world, visit wanderer's caches on all continents of this planet and return home safely after completing this ambitious mission.

 Deutsch: Wandere rund um die Welt, besuche dabei vorwiegend Wander-Caches auf allen Kontinenten und kehre nach Abschluß dieser Mission sicher nach Hause zurück.

 English:

It was J.R.R. Tolkien who once said that "not all who wander are lost." What better philosophy for a geocacher? For us, the beauty is in the hunt, the search, the "wandering." The true prize is what you find along the way to the cache. Sometimes the journey is the destination.

This coin shall preferably visit wanderer's caches on all continents of this planet and return home safely after completing this ambitious mission. More specifically, it shall visit (not necessarily in this order):

• Africa
• Antarctica
• Asia
• Australia
• Europe
• North America
• South America
• Bonus: Greenland
• Bonus: Madagascar
• Bonus: New Zealand

 Deutsch:

J. R. R. Tolkien sagte einst: "Not all who wander are lost." Was könnte eine bessere Philosophie für einen Geocacher sein? Für uns liegt die Schönheit in der Jagd, der Suche, dem Wandern. Der wahre Preis ist das, was man entlang des Weges zum Cache findet. Manchmal ist einfach der Weg das Ziel.

Diese Coin soll bevorzugt Wander-Caches auf allen Kontinenten dieses Planeten besuchen. Nach dem Abschluß dieser Mission soll die Coin sicher nach Hause zurückkehren. Genauer gesagt soll die Coin folgende Kontinente besuchen (jedoch nicht unbedingt in dieser Reihenfolge):

• Afrika
• Antarktis
• Asien
• Australien
• Europa
• Nordamerika
• Südamerika
• Bonus: Grönland
• Bonus: Madagaskar
• Bonus: Neuseeland