Mahtisormus Rubiini - The One Ring Ruby

(FIN) Tämä Sormus kuuluu kätkösarjaan ”Taru Sormusten herrasta”. Sormuksia on yhteensä viisi. Niistä kolme on aina kerrallaan sarjan kätköjen sisällä ja kaksi kiertää muissa kätköissä. Päästäksesi sarjan kätköille sinulla on oltava mukanasi yksi näistä sormuksista!

(ENG) This Ring belongs to the Cache series ”The Lord of the Rings”. There are five Rings altogether. Three of them are always inside the Caches of the series, and two Rings are touring the other caches. To find the Caches you will have to carry one of these Rings with you!
 

(FIN) SORMUKSET LIIKKUVAT MAKSIMISSAAN NOIN 30 KILOMETRIN SÄTEELLÄ KANGASALTA!
(Liikkumisaluetta ovat lähikunnat, esim. Tampere, Orivesi, Nokia, Pirkkala, Lempäälä, Valkeakoski, Ylöjärvi, Pälkäne, Kuhmalahti, Teisko)

ÄLÄ JÄTÄ SORMUSTA JÄSTEILLE ALTTIISIIN KÄTKÖIHIN, KIITOS!

Kaikkien viiden sormuksen tulee olla aina eri kätköissä eli älä laita kahta sormusta koskaan samaan kätköön yhtaikaa! Näitä ei pidä myöskään viedä tapahtumiin, kiitos!

Muut neljä sormusta ovat: / The other four Rings are:
(TB2WP9T) Mahtisormus Jade - The One Ring Jade Link
(TB39JVG) Mahtisormus Peridootti - The One Ring Peridot Link
(TB3D1Y3) Mahtisormus Safiiri – The One Ring Sapphire Link
(TB2V48J) Mahtisormus Smaragdi - The One Ring Emerald Link

(ENG) THE RINGS TRAVEL ONLY ABOUT 30 KILOMETERS AWAY FROM KANGASALA!
(The area of travelling are the neighbour regions like Tampere, Orivesi, Nokia, Pirkkala, Lempäälä, Valkeakoski, Ylöjärvi, Pälkäne, Kuhmalahti, Teisko)

All the five Rings must always be in separate caches, do not put them in the same cache at the same time! Do not take them in the events, thank you!

PLEASE, DO NOT TAKE THESE RINGS AWAY FROM FINLAND!

*******

Sarjan kätköt ovat: / The caches of this series are:
(GC1WVCE) Sormuksen ritarit - The Fellowship of the Ring Link
(GC1WVCF) Kaksi tornia - The Two Towers Link
(GC1WVCG) Kuninkaan paluu - The Return of the King Link