Sandmännchen

Ich möchte durch die ganze Welt reisen und den Kindern eine "Gutenachtgeschichte" erzählen. Eltern sollen mich mitnehmen, mit mir ihren Kindern abends zum Einschlafen eine Geschichte erzählen und mich dann am nächsten Tag weiterreisen lassen.

I want to travel all around teh world. My Goal ist to tell a bed time story to all your children. Parents should tell a bed time story to their children with my help and let me travel on the next day.

Ein Travelbug für Eltern:
Nehmt mich mit nach Hause. Lasst uns euren Kindern eine Gutenachtgeschichte erzählen und postet welche, vielleicht noch mit einem Bild vom Buchcover. Dann möchte ich so schnell wie möglich weiterreisen um abends wieder bei den nächsten Kindern zu sein. Wir werden mit unseren Kindern die Reise verfolgen und sind gespannt auf die vielen Geschichten. Wenn er dann einst nach Hause zurückkehrt, dann hat er sicher viel zu erzählen.

A travelbug for parents:
Take me home. Tell a bed time story to your children and post that, perhaps with a picture of the book cover. I would like to continue traveling as fast as possible to spend the next evening with the next children. We will be following his trip with our children and are looking forward to the many stories. If he then returns home once, he has a lot to tell.

---------------------

Für die große Mehrheit der deutschen Bevölkerung ist jeweils „ihre“ Variante des Sandmännchens bzw Sandmanns ein liebgewonnener Teil der Kindheit, für viele auch beide Versionen.

Als Sigmund Jähn 1978 als erster Deutscher ins Weltall flog, führte er auch eine Sandmann-Puppe mit. Sein sowjetischer Kollege brachte die sowjetische Fernsehpuppe Mascha mit, die beiden Kosmonauten feierten an Bord der Raumstation spontan eine „Puppenhochzeit“. Die Vertreter des DDR-Fernsehens bemerkten entsetzt, das Sandmännchen dürfe doch keine Frau haben.

Bei den Kindern in beiden deutschen Staaten waren das Sandmännchen des eigenen bzw. des anderen Senders sehr beliebt. Dies führte in den Kindergärten der DDR vereinzelt zu Ausforschungen der Kinder. Wenn die Kinder in den DDR-Kindergärten das Sandmännchen beschreiben oder malen sollten, wurde schnell klar, welches Fernsehprogramm im Elternhaus gesehen wurde.

Nach der Wende wurde der Ost-Sandmann ähnlich wie das Ampelmännchen zu einem wichtigen Werbeträger der Ostalgie-Welle. Es gibt heute zahlreiche Merchandising-Produkte (einige gab es bereits in der DDR), und mehrere ostdeutsche Firmen bewarben und bewerben ihre Produkte mit dem Ost-Sandmann. So produzierte die Thüringer Molkereifirma Osterland in den 1990er Jahren Abendgruß-Kinderjoghurt, auf dessen Deckeln verschiedene Sandmann-Motive zu sehen waren. Mitte der 1990er Jahre erschienen unter dem Titel Sandmanns Dummies mehrere CDs, auf denen markante Sprüche von DDR-Figuren mit Techno unterlegt wurden. Darunter waren auch die CDs Ach du meine Nase mit Pittiplatsch und Schnatterinchen sowie Der Fuchs geht durch den Wald mit Herrn Fuchs und Frau Elster. Daneben gibt es auch eine Postkartenserie mit dem Titel Der Sandmann auf Reisen, auf denen eine Sandmannfigur mit so bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem Grab von Karl Marx zu sehen ist.

Seinem Status als Ost-Symbol verdankt der Sandmann auch einen Auftritt im Film Good Bye, Lenin! Unter anderem sind Originalaufnahmen von der Puppenhochzeit des Sandmanns im Weltraum zu sehen.

Quelle: Wikepedia