Scub's Raven

Deutsche Version:

Diese Geocoin ist wanderwillig und möchte gern die Welt bereisen. Ziele sollen möglichst viele Länder sein.

• Das erste Ziel war Baltimore, Maryland. Bitte bringe diese Münze nach Baltimore und mache ein Foto der Münze am Grab von Edgar Allan Poe. Dank sfcchaz wurde dieses Ziel am 7. Juni 2015 erreicht.
• Das zweite Ziel ist New York City, New York. Bitte bring diese Münze nach New York City und mache ein Foto der Münze am Poe-Cottage in Fordham, in dem Edgar Allan Poe einst lebte (z.B. Geocache GC50BQM).

English version:

This Geocoin is willing to travel around and wants to see the world. Target is to travel as many countries as possible.

• First target was chosen to be Baltimore, Maryland. Please take this coin to Baltimore and take a picture of the coin al the tomb of Edgar Allan Poe. Thanks to sfcchaz this target was reached June 7th 2015.
• Second target is New York City, New York. Please take this coin to New York City and take a picture of the coin al the Poe-Cottage in Fordham, where Edgar Allan Poe used to live (e.g. geocache GC50BQM).

Deutsche Version:

Die Münze hat die Form eines Raben, zu Ehren des 200. Geburtstages von Edgar Allan Poe. Auf der Rückseite befinden sich weitere Infromationen zu Edgar Allan Poe (http://de.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poe). "Der Rabe" ist eins der bekanntesten Stücke von Poe. Desweiteren gilt er als Erfinder der Detektivgeschichten und der Technik des "verschlossenen Raumes" (siehe Wikipedia).
 

English version:

The coin has the shape of a raven, in honour of the 200. birthday of Edgar Allan Poe. On the backside are further information regarding Edgar Allan Poe (http://en.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poe). "The Raven" is one of the famous poems of Poe. Furthermore he is stated as the inventor of detective stories and the technique of the "locked room mystery" (see wikipedia).