Hasta luego cocodrilo (See you later, alligator!)
| Trackable Options |
Found this item? Log in. |
Printable information sheet to attach to Hasta luego cocodrilo (See you later, alligator!)
Print Info Sheet |
|
-
Owner:
-
pulitaroxxx
Message this owner
-
Released:
-
Friday, September 4, 2015
-
Origin:
-
Principado de Asturias, Spain
-
Recently Spotted:
-
In the hands of RaspiFisch.
This is not collectible.
Use TB6R2GC to reference this item.
First time logging a Trackable? Click here.
ESPAÑOL/SPANISH:
El destino de este cocodrilo es.... ¡Luisiana! Se ha enterado de que allí hay una zona donde la población de sus congéneres alcanza ¡¡los 2 millones!!
También le gustaría acercarse a Nueva Orleans a escuchar un concierto de buen jazz.
¡Por favor, enviad fotos de todo el trayecto del viaje para que desde su hogar podamos seguirle el rastro! Gracias!
¡Hasta luego cocodrilo!
INGLÉS/ENGLISH:
This crocodile's destiny is... Lousiana!! He has learned that there, is an area where the population of his fellows reaches 2 million!!
He also wants to go to New Orleans to listen to a good jazz concert.
Please, send pictures from all his journey, all the way from home, to keep his track! Thanks!
See you later, alligator!
Este pequeño cocodrilo está cansado de vivir en Asturias (en el norte de España). Se pasa casi todo el tiempo resfriado porque el clima no es el más adecuado para un cocodrilo como él, así que ha decidido irse de viaje a buscar lugares más cálidos y adecuados para alguien de su especie.
Además tiene unos increíbles gustos musicales, que iréis descubriendo en sus viajes. ¡Ayúdale a encontrar su lugar!
This little crocodile is tired of living in Asturias (in the north of Spain). He has colds almost everyday because the weather isn't the most appropiate for an alligator as him, so he has decided to travell, looking for warmer climates and more suitable for someone of its kind.
He also has an incredibly good taste on music, that you will discover with his trips. Help him to find its place!
Gallery Images related to Hasta luego cocodrilo (See you later, alligator!)
View 1 Gallery Image
Tracking History (24446.3mi) View Map