Stowaway

����Bitte lasst Canada´s 150th Moose Traveler und Stowaway zusammen reisen und wieder zurück nach Kanada finden

����Please let Canada´s 150th Moose Traveler and Stowaway travel together und take them back to Canada one day

����Aidons Canada's 150th Moose Traveler et Stowaway ensemble à  voyager et qu'ils retrouvent leur chemin de retour vers le Canada 

����Seit vielen Jahren schon würde ich gerne nach Kanada reisen. Leider ist mir diese Reise bisher nicht möglich gewesen, deshalb beschloss ich eines morgens diesen TB vorzuschicken und Ihn zu besuchen, wenn er ankommt. Genau an diesem Morgen fand ich Canada‘s 150th Moose Traveler und bat Miss Beans mich an Ihn „dranhängen“ zu dürfen, in der Hoffnung er findet seinen Weg wieder Heim.

Lasst sie bitte zusammen reisen und eines Tages wieder nach Canada finden.

Einen Dank und viele Grüße an Miss Beans nach Ontario, Canada

����For a couple of years i‘m thinking about traveling to Canada. Unfortunately this adventure has not been possible for me so far. So i decided one morning to send this TB on his way to Canada and visit it, when it arrives. Just that morning i found Canada‘s 150th Moose Traveler and asked Miss Beans for permission to attach my TB to hers, hoping he findes his way home one day.

Let them travel together and get back to Canada one day.

Thanks and greetings to Miss Beans in Ontario, Canada

����Depuis des années,  mon rêve était de visiter le Canada. Malheureusement je n'ai toujours pas eu la chance de realiser ce voyage, c'est la raison pour laquelle je me suis décidée , un de ces matins, d'envoyer un " Travelbug" ou plutôt "insect voyageur" et d'aller le chercher quand il y arriverait. Ce même matin je tombe sur le Canada's 150th Moose Traveler, alors que Miss Beans me supplia de ne pas le perdre espérant qu'il trouvera sa route vers chez lui un de ces jour.

Aideons le à retrouver son chemin vers le Canada on le laissant voyager avec nous.

Un grand Merci et de chaleureux bisous à Miss Beans vers le Ontario , Canada.