Geocaching

Dieses Lockenhuhn möchte von Südafrika nach Hagen / Westfalen in Deutschland reisen und ein Ei in den Cache "Die Danke-Dose" (GC2J4NM) oder "Die Dunkel-Dose" (GC2Y515) legen. "Ausgesetzt" wurde es am 18.10.2011 in Kapstadt.
Bitte nimm es nur mit wenn du ihm auf dieser Reise helfen kannst und leg es schnell in einen anderen Cache. Danke!

Ach, eins noch: das Huhn freut sich über Fotos von seiner Reise... 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This curly chicken would like to travel from South Africa to Hagen / Westphalia in Germany and lay an egg into the cache "Die Danke-Dose" (GC2J4NM) or "Die Dunkel-Dose" (GC2Y515). It was dropped on 2011-10-18 in Cape Town.

Please take it only if you are able to help him on this trip and put it into another cache quickly. Thank you!

By the way: the chicken would be glad about photos of its trip... 

Das Lockenhuhn
(Gallus gallus f. domestica)


Das Lockenhuhn (auch Strupphuhn) ist ein mäßig großes Huhn von Landhuhnform, dessen Deckfedern mit der Spitze nach oben und vorn umgebogen und zugleich gedreht oder gewunden sind, mit einfachem, stehendem, niedrigem Kamm und verschiedener Gefiederfärbung.
Es dient nicht nur als zuverlässiges Brüthuhn, sondern verleiht seinen Namen auch als Kosenamen.

Lockenhühner werden im Naturerlebnispark Tollensetal, im Heimtierpark Oschersleben und im Haustierhof Reutemühle in Überlingen-Bambergen gehalten. Ein einzelnes, freilebendes Exemplar ist häufig in einer Cacher-Homebase in Hagen anzutreffen. Dieses Lockenhuhn ist deutlich größer als die übrigen und kann sprechen, legt jedoch keine Eier. Als Brüthuhn ist es daher nicht zu gebrauchen. Es ist allerdings gut beim Aufspüren von Plastikbehältern.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Lockenhuhn (curly chicken)
(Gallus gallus f. domestica)


The Lockenhuhn (also Strupphuhn) is a of moderately large chicken in farm chicken form, the covert feathers with the tip up and forward to bent and twisted or wound at the same time, with a simple, upstanding, low ridge and different plumage coloration.
It serves not only as reliable Brüthuhn (chicken which sits on eggs), but gives its name as a nickname.

Curly chicken are in the nature park Tollensetal, held in the pet park in Oschersleben and at the  Haustierhof Reutemühle in Überlingen-Bambergen in Germany. A single, free-living specimen is often found in a Cacher-Homebase in Hagen/Germany. This curly chicken is significantly larger than the other and can talk, but lays no eggs. Brüthuhn as it is no use therefore. However, it is good at detecting plastic containers.



[Sorry - translation with help of Google...  ]