This is no ordinary geocaching trading item!

Sissi von Waggum is a Cache Tramper Geocoin Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

Dies ist Sissi von Waggum, eine nahe Verwandte der Kaiserin von Östereich, sie nimmt am Quietsche - Enten - Rennen, GC54QNT, teil. Sie möchte ganz viele Caches bereisen, nicht nur am Wasser, ein Päuschen an Land ist auch ganz schön ! Ein Besuch nach Wien würde ihr große Freude bereiten.                                                                                           

Deutsch:

Daher möchte sie so viele Kilometer wie möglich zurücklegen, gerne auch auf andere Kontinente.

Bitte setzt sie so schnell wie möglich in einem anderen Cache ab und loggt viele „visited“ unterwegs.

Am Besten gefällt es Sissi von Waggum in TB-Hotels nahe Autobahnen oder Flughäfen, gar nicht mag sie selten

besuchte Caches, denn dort ist es ihr zu langweilig.

Über Fotos und Geschichten von ihren Reisen würde ich mich sehr freuen.

 

Englisch:

This duck participates in the “Rubber Duck Race 2014”.

It wants to travel as many kilometers as possible especially to other continents.

Please drop it off quickly in another geocache and don’t forget to log a “visited” for geocaches on the way.

Sissi von Waggum likes TB hotels close to airports and highways best; it doesn’t care for rarely frequented geocaches, ther’re boring to sit in!

Pictures and stories about Sissi von Waggum`s travels are most welcome.