Skip to Content

Traditional Geocache

Thayatalindianer

A cache by irgendwer Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 2/28/2007
In Niederösterreich, Austria
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ein Ziel für einen lehrreichen Ausflug

Es gibt viele Gründe das Thayatal zu besuchen. Zum Beispiel können Sie dort sehen, wo irgendwer, nämlich ich, seine schönsten Kindheitstage verbracht hat. Wenn Ihnen das aber Wurscht ist, können Sie das Museum des Nationalparks auf dessen Parkplatz, zwischen Hardegg und Merkersdorf, Sie ihr Auto parken, besuchen, den Lehrpfad abgehen oder die kleinste Stadt Österreichs mit ihrer Burg Hardegg besichtigen. Sie können dort zu Fuß nach Tschechien über die dortige Brücke und Grenze gehen, auf der man seit 18 Jahren nicht mehr auf die Leute schießt, die das tun. Oder Sie können im nahegelegen Retz (12 km) die Weinkellerein besuchen, die wunderschönen Hauptplatz besichtigen und sehen wo Frau Hörbiger, alias Julia eine ungewöhnliche Frau, als Bezirksrichterin waltete. Auch ein Spaziergang zur Ruine Kaya in der Ortschaft Merkersdorf und zum Kayawaldteich gleich daneben lohnt. Sehenswert auch Schloss Karlslust in Niederfladnitz, und Schloss Riegersburg mit Badeteich. Jedenfalls viel Spaß in den Jagdgründen meiner Kindheit.

PS: Wenn Sie mehr über diese schöne Gegend erfahren wollen, empfehle ich den kostenlosen,alternativen Reiseführer der Helmut Qualtinger Trinkerheil-Anstalt, die Twilighzone zwischen Wald- und Weinviertel aufs aller wärmste.

Nochmals für unsere lieben Nachbarn aus Tschechien, Danke Boris

Je hned nekolik duvodu, proc navstivit tuto cast Podyji. Ja - Irgendwer - jsem tam stravil nejkrasnejsi chvile sveho detstvi. Tohle vas nejspis nezajima, ale i kdyz k tomuto kraji nemate osobni vztah jako ja, muzete navstivit mnoho objektivne zajimavych mist.

Pro navstevu teto cache je nejlepsi zaparkovat na parkovisti spravy narodniho parku mezi Merkersdorfem a Hardeggem. Muzete navstivit muzeum nebo naucnou stezku narodnim parkem. Za navstevu rozhodne stoji i nejmensi rakouske mestecko Hardegg a tamni hrad. V Hardeggu je take mozne prekrocit statni hranici s Ceskou republikou - na moste byl obnoven maly hranicni prechod pro pesi a cyklisty. Nastesti uz 18 let tady po tech, kteri prekracuji statni hranici, nikdo nestrili.

O 12 kilometru dal, v Retzu, muzete obdivovat malebne namesti nebo vinne sklepy. Natacel se tu popularni televizni serial Julia, eine ungewöhnliche Frau (v ceskych zemi mozna neni tak znamy, ale pokud vas to zajima, informace najdete treba zde: http://www.daserste.de/julia/ ).

Nedaleko Merkersdorfu - vesnice, kde se narodila moje matka a i ja jsem tam v detstvi travival prazdniny - je nedaleko lesniho jezera pozoruhodny hrad Kaya. Hradu je v okoli ostatne nekolik - dalsi jsou napriklad Karlslust u Niederfladnitzu nebo Riegersburg, pobliz ktereho je take jezero, kde se da v lete koupat. Preji vam prijemne zazitky v kraji meho detstvi!

Small note on cache maintenance: Relatives who live in the area will help maintain the cache between my visits.

Additional Hints (Decrypt)

Znapuzny frura xyrvar Yrhgr zrue nyf tebffr, orfbaqref jraa fvr anpu bora fpunhra.

Znyv yvqr arxql ivqv ivpr arm ilfbpv, miynfg, xqlm fr cbqvinwv anubeh.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

510 Logged Visits

Found it 503     Write note 6     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 27 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 8/16/2017 4:27:50 AM Pacific Daylight Time (11:27 AM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page