Skip to Content

This cache has been archived.

SerafimSaudade: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou
adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das
guidelines sobre a manutenção
http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=307#maint :

[quote]
You are responsible for occasional visits to your cache to maintain
proper working order, especially when someone reports a problem with
the cache (missing, damaged, wet, etc.). You may temporarily disable
your cache to let others know not to search for it until you have a
chance to fix the problem. This feature is to allow you a reasonable
amount of time – normally a few weeks – in which to check on your
cache. If a cache is not being maintained, or has been temporarily
disabled for an unreasonable length of time, we may archive the
listing.

Because of the effort required to maintain a geocache, we ask that you
place physical caches in your usual caching area and not while on a
vacation or business trip. It is best when you live within a
manageable distance from the cache placements to allow for return
visits. Geocaches placed during travel may not be published unless you
are able to demonstrate an acceptable maintenance plan, which must
allow for a quick response to reported problems. An acceptable
maintenance plan might include the username of a local geocacher who
will handle maintenance issues in your absence.[/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor,
contacte-me por
[url=http://www.geocaching.com/email/?u=serafimsaudade]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo
processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as
implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de
evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] SerafimSaudade [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

More
<

De barco pela Baía [Seixal]

A cache by Blue Trekkers Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/18/2007
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




De barco pela Baía




Esta multi cache irá levá-lo a percorrer a Baía do Seixal, dando a conhecer diversos pontos de interesse em termos marítimos. Já que existe uma ciclovia ao longo de grande parte do percurso pode optar por fazer o passeio de bicicleta ou até a pé (aprox. 2,5 km de percurso).


A Baía

As primeiras presenças humanas na zona do Seixal remontam ao período da pré-história, mas os vestígios conhecidos de ocupação mais antigos são da época romana. Presume-se que tenha sido também ocupada por populações muçulmanas que aqui terão cultivado vinhas, olivais e figueiras.

Da história mais antiga da cidade do Seixal pouco ou nada se sabe, contudo pode afirmar-se que a sua origem reside num pequeno núcleo de pescadores e o seu nome está associado à grande quantidade de seixos existentes nas praias ribeirinhas.

Nos séculos XIV e XV, devido à sua baía abrigada, Seixal foi local escolhido para a instalação de estaleiros navais, actividade que se desenvolveu sobremaneira durante a época dos Descobrimentos e aí permaneceu durante alguns séculos.

Actualmente os Seixalenses continuam ligados à Baía não só através da actividade piscatória mas também pelos dois clubes navais existentes (Associação Náutica do Seixal e a Associação Naval Amorense) e pelos diversos estaleiros navais ainda em actividade. E é claro, considerando a condição do Concelho do Seixal como subúrbio de Lisboa, a ligação ao rio é também forte através dos barcos da Transtejo que fazem a ligação à capital ;)
O Ecomuseu do Seixal, criado pela Câmara Municipal do Seixal em 1982, tem também contribuído para esta ligação organizando regularmente actividades como palestras, exposições e sessões interactivas para os mais novos.



A cache

1º ponto (micro) – a história, no Núcleo Naval da Arrentela

Este núcleo do Ecomuseu ocupa o sítio de um antigo estaleiro naval, activo até final dos anos setenta, e de que aproveitou um dos edifícios quando abriu ao público em 1984. Neste núcleo do Ecomuseu pode visitar a oficina de construção artesanal de modelos de barcos do Tejo e a exposição de longa duração “Barcos, memórias do Tejo”


2º ponto (micro) – o passado ligado ao presente, no Cais do Seixal

O antigo terminal da Transtejo no Seixal é agora utilizado como cais pela Associação Náutica do Seixal e pelo Ecomuseu.

Para além do património móvel e imóvel o Ecomuseu Municipal do Seixal conta ainda com um acervo flutuante constituído por três embarcações tradicionais, o varino Amoroso e os botes de fragata Gaivotas e Baía do Seixal. Adquiridas como embarcações de tráfego local já desactivadas, a sua incorporação destinou-se a preservá-las e a reactivá-las, como embarcações de recreio, mediante algumas adaptações que não alteram a sua estrutura.

Varino e bote de fragata constituem dois dos diversificados tipos de embarcações fluviais tradicionais - construídas de madeira - utilizadas aproximadamente até aos primeiros anos da década de setenta no tráfego local entre cais e portos do estuário do Tejo.

Entre Abril e Outubro de cada ano, aproximadamente, segundo as condições atmosféricas, as embarcações tradicionais do Ecomuseu são utilizáveis pelo público, efectuando passeios no Tejo à disposição de todos os interessados (o programa dos passeios organizados para este ano de 2007 encontra-se no site da Câmara Municipal do Seixal).


3º ponto (small) – o presente e o futuro, Terminal do Seixal

O Terminal do Seixal da Transtejo foi inaugurado a 1 de Junho de 1997. Na sua construção foi aplicado o conceito de Design Universal, onde as barreiras arquitectónicas são eliminadas de modo a facilitar o acesso ao transporte fluvial das pessoas com mobilidade reduzida, adoptando medidas de diferenciação positiva.

Junto deste terminal pode-se ainda observar os trabalhos de construção e recuperação de navios do estaleiro naval Navaltagus.



Como o ponto final se encontra junto do terminal evitem fazer a cache em hora de ponta. Por favor tenham o cuidado de deixar os containers como encontraram (bem escondidos E SEM SAQUINHOS EXTERIORES).

O conteúdo inicial da cache consistia no logbook, lápis e afia, stashnote, alguns presentes, o TB lucky guy e um pin de FTF :)




[English]

This multi cache will take you through the Seixal bay, focusing on several interest points related to the interaction of people from the area with the river.


The cache

1st stage (micro) – the history, in the Naval Nucleus of Arrentela
This nucleus of the Municipal Museum of Seixal was opened to the public in 1984 and is located in on of the buildings of a former dockyard, which was active until the late seventies. In this museum you can visit the workshop where models of typical boats from the Tagus river are built and the long term exhibition “Barcos, memórias do Tejo” (Boats, memories of the Tagus River)

2nd stage (micro) – the past connected to the present, in the Seixal Dock
The former boat terminal of Transtejo in Seixal is now used as a dock by the Nautical Association of Seixal and by the Municipal Museum.
A special heritage preserved by the Municipal Museum of Seixal is three traditional boats called Amoroso (a “Varino”), Gaivotas and Baía do Seixal (these are “botes de fragata”). These were local boats already deactivated and were acquired in order to preserve them and use them again as leisure boats.
These two different types of boats are an example of the diversified types of traditional Portuguese river boats, made with wood, that were used until the 1st years of the seventies in connecting the docks and peers of the Tagus river estuary.
Between April and October of each year the traditional boats of the Municipal Museum of Seixal are available for sightseeing tours on the Tagus river (you can find the schedule of the upcoming organised tours in the Municipal site)

3rd stage (small) – the present and the future, Seixal’s Boat Terminal
The Boat Terminal of Transtejo in Seixal was inaugurated on the 1st of July 1997. For its construction the concept of Universal Design was applied, so that all the building barriers were eliminated in order to allow the access of people with limited mobility to the boats.
Near this terminal you can also see the construction and maintenance of boats on the dockyard “Navaltagus”.


Initially the cache contained a logbook, a pencil and pencil sharpener, a stashnote, some presents, TB lucky guy and a FTF pin :)

Additional Hints (Decrypt)

1º r 2º cbagb - ncregn bf fncngbf; 3º cbagb - aãb é cerpvfb gercne bh fhove n anqn
1fg fgntr naq 2aq fgntr - gvr lbhe fubrynprf; 3eq fgntr - gurer vf ab arrq gb pyvzo vagb nalguvat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

272 Logged Visits

Found it 193     Didn't find it 38     Write note 11     Archive 2     Needs Archived 3     Unarchive 1     Temporarily Disable Listing 4     Enable Listing 3     Publish Listing 1     Needs Maintenance 4     Owner Maintenance 10     Post Reviewer Note 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 103 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.