Skip to content

Igreja da Graça [Santarém] Traditional Cache

This cache has been archived.

garri: As there's been no cache to find for months, I'm temporarily archiving this to keep it from continually showing up in search lists. Just contact us when you have the cache repaired, and assuming it still meets the guidelines, we'll be happy to unarchive it.

Luis Garrido
geocaching.com volunteer reviewer

Please respond via my profile http://www.geocaching.com/email/?u=garri

More
Hidden : 05/29/2007
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

"Santarém é um livro de pedra em que a mais interessante e mais poética das nossas crónicas está escrita."

"Santarém is a stone book where the most interesting and most poetic of our chronicles is written."

- Almeida Garrett


PT - Esta cache está localizada perto de um dos mais importantes monumentos góticos de Santarém, a Igreja de Santa Maria da Graça.

EN - This cache is located near one of the most important gothic monuments in Santarém, the Santa Maria da Graça church.

O monumento / The monument

A construção da Igreja de Santa Maria da Graça de Santarém teve início no ano de 1380. Porém, dificuldades económicas, entre outros motivos, levaram a que a obra só ficasse concluída já no século XV. As marcas da construção arrastada no tempo estão ainda hoje visíveis no monumento, uma mistura de gótico mendicante e gótico flamejante. É neste último estilo que se insere a rosácea, um dos mais bonitos detalhes do monumento, esculpido a partir de uma só pedra.

The construction of the Santa Maria da Graça Church began in 1380. However, financial problems, amongst other difficulties, delayed the construction and the church wasn't complete until the 15th century. You can still notice that the construction went through different architectural periods turning the monument into a mix of mendicant and flamboyant gothic styles. The rose window is an example of the latter and one of the most beautiful details of the monument, carved from one single stone.

A capela de São João Evangelista guarda o túmulo em campa rasa de Pedro Álvares Cabral, o navegador que em 1500 descobriu o Brasil, um dos principais motivos de atracção deste monumento.

In the Saint John the Evangelist Chapel, inside the church, you can find one of the main attractions of the church - the tombstone of Pedro Álvares Cabral, the navigator that discovered Brasil in 1500.

A entrada na igreja é gratuita. As visitas podem ser feitas de quarta a domingo, entre as 9h00 e as 12h30 e entre as 14h00 e as 17h30. A igreja encerra às segundas, terças e feriados.

Entrance is free. You can visit the church between wednesdays and sundays, from 9am to 12:30 and from 2pm to 5:30pm. It closes on mondays, tuesdays and public holidays.

A Cache / The Cache

A cache é um recipiente dos rolos fotográficos preto e está escondida por baixo de umas pedras. Sejam muito discretos e cuidados uma vez que, durante grande parte do dia, o local está cheio de muggles. Muggles estudantes da escola do ISLA de Santarém, localizada mesmo em frente, no Lar de Santo António).

The cache is a black film canister and it's hidden under some rocks. Please be discrete and careful. During most of the day, the place has lots of muggles around. Student muggles from ISLA - Santarém, located right in front of the cache, in Lar de Santo António.

Additional Hints (Decrypt)

"Arfgr qvn, n ubenf qr irfcren, ubhirzbf ivfgn qn green!... N green qr Iren Pehm." - Creb Inm qr Pnzvaun

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)