Suvilammen Laavu Traditional Geocache
Rike: Kätkö poistettu laavun purkamisen myötä.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FIN]: Suvilampi on pieni erämaalampi Kiimingissä. Laavu on sopivasti kaukana kaikesta. Täällä voit useimmiten istuskella nuotiotulilla kaikessa rauhassa kenenkään häiritsemättä. Suosittelen pysäköimään muut kuin maasturit PARKKI paikkaan. Maasturilla voit ajella hiukan pitemmälle. Polttopuuhuolto laavulla pelaa talkoo/vapaaehtoisvoimin, joten varaudu siihen, että laavulla ei aina välttämättä ole hyvää polttopuuta. Kätkö on löydettävissä myös talvella. Tosin silloin maasto-olosuhteet ovat helposti sellaiset, että terrain luokitus on jo lähellä viitosta.
Huomaathan, että Suvilammen rannalla on myös toinen, yksityisessä omistuksessa oleva laavu. Sitä ei tule käyttää ilman omistajan lupaa. Kätköä etsiessä sinun ei tarvitse käydä yksityisellä laavulla.
[ENG]: Suvilammen Laavu - Suvilampi Lean-to
Suvilampi is a small bush lake in Kiiminki. Lean-to is conviniently far from everything. Here you can mostly enjoy camp fire in your own peace. I recommend parking other than 4WD SUVs in PARKKI. With SUV you can go a little further. Fire wood service is done on volunteer basis so please be prepared that there may not be good fire wood at all times. Cache can be reached also in winter time, but terrain rating can be close to 5 because of the snow.
Please note that there is also another lean-to by Suvilampi lake. That's private and should not be used without permission of the owner. You don't need to go to the private lean-to while searching the cache.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Uveggä infgra
[ENG] Ntnvafg ybt