Skip to content

<

K pramenum Jihlava#1

A cache by Rys Javorice & Myth113 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 09/30/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoduchá nenárocná cache z projektu:"K pramenum ..."




[Czech - cesky]

K pramenum

"Vstante a vezte že má to cenu, ponorit své ruce do pramenu..."

Zkusili jste si nekdy jen tak sednout nekde v lese. Zastavit se, nikam nespechat. Nedívat se na hodinky a nechat cas plynout tak jak se to líbí jen Vám. Je to prece Váš cas. Kolem zpívají ptáci. Nerozumíte jim, ale zní to krásne. Vítr si hraje s korunami stromu. Mezi listy problikávají paprsky slunce. Kolem voní les. Všude takový klid. A nekde tam vedle vás bublá potucek, cerstve narozený utíkající od pramene. Kam tece ta pruzracná voda? Kam se vlévá?

Reka Jihlava pramení na Vysocine u obce Jihlávka, na svahu kopce zv. "Lísek", v nadmorské výšce 660 m. Od pramene se reka vydává k severu a pres obce Horní Cerkev, Batelov, Dolní Cerkev a Kostelec vtéká do metropole Vysociny - Jihlavy. Odtud se reka pozvolna stácí k jihovýchodu, protéká obcemi Luka nad Jihlavou, Trebíc, Ivancice a Pohorelice. Svou pout koncí v Novomlýnských nádržích, kde pod hladinou je ukryt puvodní soutok s rekou Dyjí. Tok reky Jihlavy je 183,2 km dlouhý a její povodí má rozlohu 3.117 km2.

Pocátecní obsah cache: Mušle a kamínky z rek, morí a oceánu.

[English - anglicky]

To River Stream

"Stand up and believe that it is worth dipping your hands into river streams."

Have you ever tried sitting down somewhere in a wood? Just relaxing, not hurrying anywhere. Don't look at your watch and let your time pass in the way you like. It's your time. Imagine Burda singing everywhere around you. Yo don't understand them but it sounds wonderful. The wind is playing with tree branches and the sun is shining through leaves. The wood smells marvellous. Peace is everywhere. And somewhere around you a newly-born stream is running out of its source. Where is this limpid water flowing?

The Jihlava river rises in the Czech. Moravian Highlands near the village of Jihlávka on the slope of the hill called "Lísek" 660 meters above sea level. From its source the streams runs to the north and through villages Horní Cerekev, Batelov, Dolní Cerekev and Kostelec it flows into the biggest town of the Highlands - Jihlava. From this town the river slowly turns to the south-east and flows through other villages such as Luka nad Jihlavou, Trebíc, Ivancice and Pohorelice. In the end it pours itself into the Novomlýnské Dams where under the surface of the dam the original confluence of the rivers Jihlava and Dyje is. The Jihlava river is 183.2 kilometers long and river basin is 3,117 square kilometers.

Opening contents: Shells and pebbles from rivers, seas and oceans.

Cache není umístena prímo u pramene reky Jihlavy. Samotný pramen se nachází na souradnicích:

N 49° 15.880'

E 015° 16.763'

(240 m pod azimutem 350°)

Z tohot místa putuje raka Jihlava v podzemí, v trubkách, položených sem za úcelem zvetšení osevních ploch, ješte za slávy místního JZD. Na povrch se reka Jihlava opet vynoruje poblíž místa umístení cache a dále již tece nespoutána na povrchu zeme. Oznacení pramene je zde díky projektu Ceské televize z roku 2004 "Zpet k pramenum". Chybí pouze hrnecek, který dle pametníku zmizel do druhého dne - jsme preci v Cechách, ne!

The actual origin of the river Jihlava is ot coordinates:

N 49° 15.880'

E 015° 16.763'

Tato cache ma tu cest být soucastí projektu:"K pramenum"

Additional Hints (Decrypt)

Hž gnxuyr wr gb wrqabqhpué
Guvf vf gb rnfl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.