Skip to content

This cache has been archived.

jiri.taufer: a

More
<

Alfredka

A cache by jiri.taufer Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/13/2008
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 


 

Lokalita Alfrédka se nachází ve stredu Jeseníku, nedaleko Pradedu, v národní prírodní rezervaci Pod Jelení studánkou v nadmorské výšce 1082 m n.m. V míste se nacházela horská chata Alfrédka. Byla situována v nádherném, klidném prostredí uprostred lesu. Bohužel dnes, po posledním požáru, mužeme na míste nalézt jen zbytky základu. Alfrédova chata patrila k nejstarším známým loveckým chatám v Jeseníkách. Základy puvodního stavení byly položeny v roce 1856 hrabetem Alfrédem Harrachem, vlastníkem Janovického panství. V roce 1900 byla rozšírena do soucasné velikosti jako lovecký zámecek. Již od pocátku své existence se chata vryla do podvedomí obyvatel Jesenických hor i mnoha návštevníku.

 

(z http://pruvodce.turistik.cz/chata-alfredka.htm)


 

 

 

Cz:

Keška není umístena prímo na Alfrédce, což jiste pochopí každý správný kacer, nebot na Alfrédku trefí každý, kdežto místo, které vám chci ukázat, je bežnému lidskému oku ukryto. A mimo jiné o tom správný geocaching urcite je.

Jedná se o bývalý lom, z nehož se težil kámen na výstavbu Mravencí cesty. Ta vede práve z Alfrédky kolem Pramene Podolského potoka smerem k „Generálu“ a Skrítku. Místo je docela snadno z Mravencí cesty dostupné, je zde posezení, ba i ohnište – to bych ale vzhledem k statutu místa jako chráneného území použít nedoporucoval.

Bývalá chata Alfrédka je docela dost vysoko pod hrebenem a dostat se na ní je sice jednoduché, ale jedná se o výlet, který není na hodinu. Zcela vynikající volbou je dostat se na Alfrédku na kole (já jsem tam takto každou chvilku), prípadne pešky.

Dostanete se sem nekolika možnými zpusoby:

  • z Rýmarova a Staré Vsi od krásné kešky MVE Anenská hut (bud pešky po cervené znacce, nebo na kole stále po asfaltové ceste)

  • po zelené znacce z Malé Morávky a Karlova pres Mravencovku a kešku Klobouk

  • po zelené znacce od Škaredé jedle – rozcestníku ve Ždárském potoku blízko MVE Anenská hut

  • zdatní turisté to mohou vzít po žluté ci cervené znacce z hrebenu a Jelení studánky

 

 

Místo je dostupné i za špatného pocasí, v tom prípade ale není pochopitelne tolik atraktivní. V zime je keš nedostupná.

 


 

En:

The cache isn't placed in Alfredka – everybody will be able to understand. Alfredka can reach everybody but every good cacher will appreciate to come to unknow beutiful place.

There is a former quarry there from where were stones mined to the road from Alfredka to General and Skritek. The placed is easy to come, you can sit here.

The former building Alfredka is placed high in Jeseniky mountains – you can easy come there but it isn't an hour trip. A very good choice is to go by feet or bike.

You have a several choices how to come there:

  • from Rymarov and Stara Ves from a beautiful cache MVE Anenská hut

  • from Mala Moravka and Karlov passing by Mravencovka and a cache Klobouk

  • from Škareda jedle – guidepost in Zdarsky potok close to a cache MVE Anenská hut

  • brave men can go from Jeleni studanka

  • from Skritek, "General" by Ant road pass cachePodolsky Creek Spring

 

The place is available even in bad weather. In winter is cache unavailable.

Additional Hints (Decrypt)

cbq fxnybh / haqre n fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.