Multi-cache

Et Radegonde dans tout cela !

A cache by pierrot71 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 8/2/2008
In Hainaut, Belgium
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Je vous conseille d’effectuer la cache « Sainte-Rolende toute en beauté GC1C8JV » sur le parcours de celle-ci. En effet, les deux parcours se complètent et vous pourrez réaliser les deux promenades en un avant-midi : 3 à 4 heures pour 8 Km et un seul parking.




De grès et de fer !


Si à Charleroi, l'extraction de la houille fut à l'origine d'un passé industriel qui lui valut le titre de pays noir ; de Bouffioulx à Villers-Poterie, l’extraction du grès, et du fer est à l’origine d’un patrimoine historique et culturel. Je vous invite à découvrir au fil de 8 caches (plus une cache bonus GC1CGZZ à faire en même temps !!), la géologie particulière de la région. La "Earthcache" (GC1CEHZ : Les tartines de Bouffioulx) en est le point central. Cette promenade emprunte des chemins de terre, et au pays de l'argile, par temps de pluie, soyez prévoyants !


Où êtes-vous?


Vous êtes à Villers-Poterie (entité de Gerpinnes). Étymologie : Villers ou en latin "Villare" désignait une terre dépendante d'une villa. Poterie parce qu'on y fabriquait des pots. La patronne de Villers-Poterie est Sainte Radegonde qui est aussi la patronne des potiers.


Quelle relation entre ce village et le sous-sol de la région ?


Et bien, ici, il semble évident que la richesse du sous-sol en "terre plastique " fut à l'origine d'une des activités les plus importantes de l'histoire de ce village et donc, à l'origine même du nom de ce village. On sait que L'industrie de la poterie à Villers était très importante au 13e siècle et que les pots en terre furent fabriqués jusqu'au 18e siècle. Les origines mêmes de ce village remontent à l'époque mérovingienne.
Contrairement à Bouffioulx où cette activité a traversé les siècles, ici, il ne reste visiblement aucune autre trace de cette activité de potiers. Si à Charleroi, l'extraction de la houille fut à l'origine d'un passé industriel qui lui valut le titre de pays noir. À 8 km à peine de celui-ci, un autre type de sous-sol, du grès, du fer, et un tout autre aspect paysager. Le calcaire et le grès ont été extraits dans de nombreuses et grandes carrières aujourd'hui abandonnées. L'argile était extraite de grandes poches de dissolution karstique, pour être acheminée vers les centres briquetiers et potiers de Châtelet et de Bouffioulx dans le bassin de Charleroi. Cette banlieue verte de Charleroi a su conserver son caractère typique ! La richesse de la terre gerpinnoise a largement concouru à son établissement comme une petite ville au caractère bourgeois. En témoignent de nombreuses maisons de maître et de demeures de prestige (châteaux, demeures seigneuriales, villa gallo-romaine, chapelles...).

Als in Charleroi de winning van kolen aan de basis ligt van een industrieel verleden die hem de naam van «zwart land» gegeven heeft, dan is de winning van zandsteen en van ijzer van Bouffioulx tot Villers-Poterie de bron van een historisch en cultureel erfgoed. Ik nodig u uit om doorheen 8 schuilplaatsen (en een bonusschuilplaats GC1CGZZ om tezelfdertijd te doen) de specifieke geologie van de streek te ontdekken. De Earthcache (GC1CEHZ: Les tartines de Bouffioulx) is het centrale punt daarvan. Deze wandeling gaat langs aarden wegen, en in een lemen regio waar het soms wel eens regent, bent u best op alles voorbereid!

U bent in Villers-Poterie (deelgemeente van Gerpinnes). Etymologie: ‘Villers’ of ‘Villare’ in het Latijn betekende de grond die aan een villa toebehoorde. ‘Poterie’ omdat men er potten fabriceerde. De patroonheilige van Villers-Poterie is Sint Radegonde die ook de patroonheilige van de pottenbakkers is.

Het lijkt hier evident dat de ondergrond die rijk is aan ‘kneedbare aarde’ aan de oorsprong lag van een van de belangrijkste activiteiten van de geschiedenis van dit dorp en dus aan de oorsprong van de naam van dit dorp. Men weet dat de pottenbakkersindustrie in Villers heel belangrijk was in de 13de eeuw en dat er tot de 18de eeuw aarden potten werden gebakken. Het dorp dateert uit het tijdperk van de Merovingers.

In tegenstelling tot Bouffioulx, waar deze activiteit eeuwenlang doorging, is er hier geen zichtbaar spoor overgebleven van de pottenbakkersactiviteit. Wel in Charleroi, waar de steenkoolwinning aan de oorsprong lag van het industriële verleden en het de benaming van ‘pays noir’ – Zwarte Land’ opleverde. Op amper 8 km van hier vindt men een ander type ondergrond, zandsteen en ijzer, en een landschap dat er volledig anders uitziet. De kalk en de zandsteen werden in talrijke en grote steengroeven gewonnen, die tegenwoordig allemaal verlaten zijn. Deze groene randgemeente van Charleroi heeft zijn typische karakter weten te bewaren! De rijkdom van de grond in Gerpinnes heeft veel bijgedragen aan zijn ontwikkeling als een klein burgerstadje. Daarvan getuigen talrijke meesterwoningen en prestigieuze huizen (kastelen, herenwoningen, de Gallo-Romeinse villa, kapellen...).

Voor de liefhebbers van projecties! Bij elke Wp is er een "micro of Tag" te vinden

Wp 0: Parking : N :50°21.147’ E: 004°32.811’
Aan de voet van de treden komt u voorbij Sint-Radegonde.
Richting: 128° 300 m !
Wp1 : Tag !
Wp2 : micro !
Wp3 : micro!
Wp4 : nano!
Wp5 : de cache………
En als u die niet vindt, moet u de ‘Sainte-Rolende toute en beauté ’ doen, als u hem niet vindt, is het nog altijd een schitterende wandeling!

Un village,deux caches !


Pour les amateurs de projections :A chaque Wp, un Tag ou une micro à trouver

Wp 0 : Parking : N :50°21.147’ E : 004°32.811’
Direction:128° 300m. Au pied des marches, vous passerez devant Sainte-Radegonde.
Wp1 :trouvez le Tag !
Wp2 :trouvez la micro !
Wp3 :trouvez la micro!
Wp4 :trouvez la nano!
Wp5 :la cache....

ET si vous ne trouvez pas, et bien, il vous reste à faire "Sainte-Rolende toute en beauté !".....

Additional Hints (Decrypt)

jc1:cbgrnh!
Jc1:cnny!
jc2: nh cvrq qh zhe, qreevèer !
jc2: nna qr ibrg ina qr zhhe, npugrenna !
jc3:enpvar (neoer)!
jc3: jbegry (obbz)!
jc4: "zntaégvdhr"
jc4: zntargvfpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

 

Find...

49 Logged Visits

Found it 42     Didn't find it 2     Write note 3     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 11 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 1/29/2017 6:42:48 AM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (2:42 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum