Skip to Content

<

Vsichni zapomneli (nebo ne?)

A cache by ELBUR Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 06/06/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Zajatecky hrbitov z 1. svetove valky v Podhrade na okraji Chebu.

Tohle misto znam uz strasne davno. Takhle to tu vypadalo nekdy kolem roku 1972:
Pozemek byl oplocen, stare stromy vytvarely stinny haj, trava byla vysekana. Stredem vedl chodnicek vysypany piskem, v pravidelnych radach se zvedaly sotva patrne pahrbky hrobu, pred kazdym plechova tabulka s jmenem a nabozenskou prislusnosti, nektere uz necitelne. Zpivali tu ptaci a rostly tu houby. Uprostred staly v rade za sebou tri pamatniky: vepredu velky arabsky, za nim velky gruzinsky a vzadu maly italsky. Prekvapive pietni misto na tu dobu.
Pak jsem tu mnoho let nebyl (asi dvacet). Kdyz jsem sem prisel nekdy v devadesatych letech, byl uz stav uplne jiny. V roce 1976 se Podhrad stal soucasti Chebu a komunisticti messti radni meli jine dulezitejsi starosti. Vlastne vsichni radni od te doby az dodnes. Zbyl jen smutek. Vsichni zapomneli. Az v roce 2010 se neco pohnulo. Ze by svedomi? Pozemek byl vyklucen, oplocen, arabsky a gruzinsky pomnik byly vycisteny (bohuzel pri tom byly puvodni napisy dost setreny), italsky pomnik byl znovu ze zbytku sestaven. Nedaleko vchodu se objevila kvalitni informacni tabule a pet novych pomnicku (z nich uz mezitim nekdo zase ukradl napisove desky, byly jen pricementovane a to je u nas pochopitelne velmi slaba ochrana). Takze neni to tak pekne jako kdysi, ale budme radi aspoň za to.
Zajatecky hrbitov v Podhrade byl zalozen v lete 1915 a slouzil zajateckemu taboru na vojenskem cvicisti nedaleko odtud. Ten byl zalozen na zacatku tehoz roku a zilo zde okolo 10 000 zajatcu ve sto drevenych baracich. Byli tu umisteni rusti muslimove z Azerbajdzanu a Zakaspicka (meli v tabore dokonce svoji mesitu), kavkazsti pravoslavni hlavne z Gruzie a Armenie a pozdeji take Italove. Na hrbitove je pochovano 420 pravoslavnych, 225 muslimu a 96 Italu. Vsichni na ne zapomneli.

Zaparkujte nekde pobliz, treba na
N 50°03.400 E 12°24.080

Odtud dojdete k plotu a kdyz podle nej přijdete temer az k souradnicim cache, najdete odemcena vratka, kterymi se dostanete dovnitr. Nejdrive k muslimskemu pamatniku s arabskymi napisy, ktery tu stoji trochu nepatricne. Je na
N 50°03.387 E 12°24.147
Jdete dal po sotva znatelne pesince ke gruzinskemu pamatniku, u ktereho je polozeno nekolik sotva citelnych nahrobnich tabulek, nalezenych pri obnove. Pomnik je na na
N 50°03.404 E 12°24.117
Od nej pokracujte po pesine k italskemu pamatniku, dnes uz uplne bez napisu. Ten casem utrpel nejvice. Je na
N 50°03.413 E 12°24.108

Prosim, chovejte se zde slusne. Pohybujete se, i kdyz to tak nevypada, na pietnim miste.

Cache je ulozena vne hrbitova, blizko vchodu.

Kriegsgefangenenfriedhof in Podhrad (Pograth) bei Cheb war hier vom Sommer 1915. Ruht da 225 russischen Muslime, 420 orthodoxen Georgier und 96 Italiener. Von Jahre 1976 ist der Friedhof in klaeglichem Zustand ohne einer Wartung. Alle hatten diese Soldaten laengst vergessen.

Parken Sie bei N 50°03.400 E 12°24.080.
Gehen Sie dann zum Zaun und dann entlang des Zaunes zur Cachekoordinaten. Dort finden Sie den Friedhofeingang. Er ist geoeffnet. Sie koennen gehen zum arabischen Denkmal bei
N 50°03.387 E 12°24.147
Von hier fuehrt ein Steg zum georgischen Denkmal bei
N 50°03.404 E 12°24.117
und weiter zum italienischen Denkmal bei
N 50°03.413 E 12°24.108
Der Cache ist versteckt bei dem Eingang.

Additional Hints (Decrypt)

(PM): An xbapv gvpun.
(Q) : Orv qrz Raqr qre Fgvyyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.