Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

Mystery Cache

Yeti's Rätsel um das geschwätzige Burgfräulein

A cache by Die Eifelyetis Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 6/8/2008
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Rätselhafte Schatzsuche / Raadselachtig schatzoeken


  Text in Deutsch
  en in het Nederlands - hartelijk bedankt voor de vertaling naar Bloodwoosj.

  Das geschwätzige Burgfräulein



Es war einmal ein Burgfräulein mit Namen "Eve".
Sie lebte auf der schönen Burg namens Rode.
Sie erzählte ununterbrochen, tagein, tagaus.
Dabei verriet sie den geheimen Ort eines Schatzes.
Das Problem ist nur, daß sie in Rätseln sprach:


  EVE
  --- = ,TALKTALKTALK...
  DID

Den Schatz gibt es heute noch, er liegt hier:


  N 50° 51,AA(E+D)
  E 6° 5,VD(A-K)


Wenn Ihr den Schatz gefunden habt, könnt Ihr Euch
bei der Burg etwas umschauen - es lohnt sich.
Wenn das Tor geöffnet ist, geht einfach mal hinauf.
Eine tolle Aussicht, besonders Silvester um Mitternacht.
Das gesamte Burgumfeld wurde im Rahmen der
Euregionalen 2008 umgebaut und erneuert.
So wurde z.B. auf der Wiese neben der Burg eine feste
Bühne für verschiedenste Veranstaltungen gebaut.
Auf der Burg kann man auch standesamtlich heiraten -
aber lieber nicht das Burgfräulein, die erzählt zuviel ... :-)

Für Geschichtsinteressierte hier ein paar Daten:

1104 Erstmals urkundlich erwähnt
bis 1136 Besitz der Grafen von Saffenberg
1282 König Rudolf von Habsburg gestattet, dass auf Burg
Rode Münzen geprägt werden dürfen
1289 bis 1387 Besitz der Herzöge von Brabant
1389 bis 1393 Der jetzige Burgturm wird gebaut
1387 bis 1425 Land und Burg Rode gehören den Herzögen von Burgund; sie werden danach u.a. jährlich an Jülich verpfändet
1544 Kaiser Karl V. kauft Rode zurück. Land und Burg Rode gehören bis 1794 den Habsburgern (zunächst spanische, dann österreichische)
1794 bis 1814 Unter französischer Verwaltung
1814 Burg und Stadt Rode kommen zu Preußen
1913 bis 1978 Burg Rode ist Rathaus von Herzogenrath
1982 Burg Rode geht in das Eigentum von Burg Rode Herzogenrath e.V. über.


Weitere Infos gibt es natürlich auch im Netz:

Hinweis zu Rechnung:
Vor das Komma gehört eigentlich eine "Null"
TALK ist periodisch.
EVE / DID ist natürlich gekürzt.
Es gibt nur eine Lösung.
Eure Lösung könnt Ihr auf Geochecker.com überprüfen.

Hinweis zum Cache:
Der Schatz ist vom Gehsteig erreichbar,
Ihr müsst nicht "durch die Botanik".
Aufgrund Vermuggelung ist leider nur ein Micro möglich.

Dieser Cache ist auch auf Opencaching (OC5DA8) gelistet.

Viel Spaß beim Rechnen und Suchen wünschen
Die Eifelyetis




  De zwetsende burchtvrouwe


Er was eens een burchtvrouwe luisterend naar de naam "Eve".
Ze leefde op de mooie burcht genaamd Rode.
Ze praatte en praatte aan één stuk door, dag in, dag uit.
Daarbij verklapte ze de geheime plek waar een schat verstopt was.
Het probleem is slechts dat ze in raadselen sprak:

  EVE
  --- = ,TALKTALKTALK...
  DID

De schat bestaat tegenwoordig nog, hij ligt op:


  N 50° 51,AA(E+D)
  E 6° 5,VD(A-K)


Als je de schat gevonden hebben, kijk dan eens rond bij
de burcht – het is de moeite waard. Als de poort geopend is,
loop dan gewoon omhoog. Boven kun je van een te gek uitzicht
genieten, zeker op oudejaarsavond rond middernacht.
De gehele omgeving rond de burcht werd in het kader van de
Euregionale 2008 verbouwd en vernieuwd. Zo werd bijvoorbeeld
op de grasvlakte naast de burcht een vast podium voor diverse
doeleinden gebouwd. Op de burcht kan men ook voor de wet trouwen -
maar beter niet met de burchtvrouwe, die praat veel te veel... :-)

Voor wie in geschiedenis geïnteresseerd is volgen hier een paar data:
1104 De eerste vermelding van de burcht in een oorkonde
bis 1136 In bezit van de Graven van Saffenberg
1282 Koning Rudolf von Habsburg staat toe dat
op de burcht rode munten geslagen mogen worden
1289 bis 1387 In bezit van de Hertogen van Brabant
1389 bis 1393 De huidige burchttoren wordt gebouwd
1387 bis 1425 Land en burcht Rode behoren toe aan de
Hertogen van Bourgondië; ze worden sindsdien
o.a. jaarlijks aan Jülich verpand
1544 Keizer Karel V. Koopt Rode terug.
Land en burcht horen tot 1794 bij Habsburg
(eerst Spaans, later Oostenrijks)
1794 bis 1814 Onder Frans beheer
1814 Burcht en stad Rode worden bij Pruissen gevoegd
1913 bis 1978 Burcht Rode is het gemeentehuis van Herzogenrath
1982 Burcht Rode gaat over in eigendom van
Burg Rode Herzogenrath e.V.


Meer info is natuurlijk ook op internet te vinden:

Hint voor de berekening:
Voor de komma moet eigenlijk een "nul" staan.
TALK is periodiek.
EVE / DID is natuurlijk een zover mogelijk vereenvoudigde breuk.
Er is slechts een oplossing
De oplossing kan op Geochecker.com gecontroleerd worden.

Hint voor de cache:
De schat is vanaf het trottoir bereikbaar,
je hoeft niet door het "botanische gedeelte".
Vanwege muggelgevaar is helaas slechts een micro mogelijk.

Deze cachelisting is ook op Opencaching (OC5DA8) op te vragen.

Veel plezier gewenst bij het rekenen en zoeken,
De Eifelyetis


Additional Hints (Decrypt)

Q: Zntargvfpu / Qerv Znhrea
AY: Zntargvfpu / Qevr zhera

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

328 Logged Visits

Found it 308     Didn't find it 8     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Owner Maintenance 7     

View Logbook | View the Image Gallery of 15 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 4/22/2018 6:09:47 AM Pacific Daylight Time (1:09 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page