Skip to content

Rabens grønne arkiv Traditional Geocache

Hidden : 8/15/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


I Nørreskoven findes mere end 80 registrerede fortidsminder.

Mellem 1934 og 1950 arbejdede den kendte og mangeårige leder af Sønderborg Museum, Jens Raben ihærdigt med at restaurere fortidsminder. Han har bl.a. udgravet og istandsat adskillige af de smukkeste dysser i Nørreskoven.

Tegning
Jens Raben (1939)

Herunder følger et uddrag fra Det Kulturhistoriske Centralregister vedrørende denne rundhøj med grav:

BEREJSNING FORESTÅET AF MUSEUM
1920
Berejser: Friis Johansen,K.
Nationalmuseet, Danske Afd., Danmarks Oldtid (Sognebeskrivelsen)
Berejsertekst:
Runddysse. Jordhøjen velbevaret, 1 x 12,50 m, af regelmæssig, hvælvet Form. Ved østre Højfod en større Sten af Fodkransen paa Plads. Midt paa Højen et aabent Kammer, hvis Dæksten mangler. Det er bygget i regelmæssig, firsidet Form med Længderetning NNØ-SSV af fire Sten, hvoraf de tre for Nord-, Øst- og VestSiderne er lige høje, nu ragende 0,30-0,40 m op over Jorden, medens den søndre Endesten er 0,25 m lavere. Kammerets Dimensioner er indvendigt 1,20 x 0,70 m.
RESTAURERING FORESTÅET AF MUSEUM
24. maj 1943 til 29. maj 1943
Ansvarlig: Raben,J.
Ansvarlig: Raklev,J.S.
Nationalmuseet, Danske Afd., Danmarks Oldtid (NM1 div. arkiv). Journalnr: 246/43
Forkortet originaltekst og resumé:
I forbindelse med restaurering af megalitgrave i Nørreskoven blev dyssekamret renset ud. I en dybde af 1 m under bærestenenes overkant fandtes et uberørt flintlag. Desuden fremkom der ved undersøgelsen et forarbejde til en flintdolk, en sleben tyknakket flintøkse samt en tværpil [på MSS].
Kommentar i forb. m. EDB-registrering:
Sagen findes i den grønne arkivkasse med Rabens papirer.
ÆNDRING AF DIGITALISEREDE KOORDINATER
13. februar 2008

English
One of more than 80 prehistoric sites in Nørreskoven.

Additional Hints (Decrypt)

Fgho / Fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)