Skip to Content

This cache has been archived.

Alex Reviewer: Archivace listingu keše a zámek. Tohle bude přehlednější.....

More
<

Slavonov

A cache by Monamystery Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/16/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Slavonov

Cache je ukryta nedaleko kostela sv. Jana Krtitele ve Slavonove (vesnice vzdálená asi 4 km od Nového Mesta nad Metují). Místo na zaparkování naleznete poblíž kostela na uvedených souradnicích.


Každou nedeli od 9h se zde koná bohoslužba, na kterou se sjíždí i lidé z okolních vesnic, takže v tuto dobu tu bude urcite hodne mudlu. :o) Mužete spojit lovení s bohoslužbou, to už je jen na Vás. :o) Kostel je cástecne zprístupnen v nedeli v odpoledních hodinách.

Chovejte se zde prosím ohleduplne k okolní prírode, tiše a nenápadne. :o)
Pro odlovení kešky není nutné chodit na hrbitov.


Tato cache NENI soucasti FCPT, byla tu jiz drive, proto prosim o samostatne logovani! Dekuji.

Kostel sv. Jana Krtitele
Drevený kostel sv. Jana Krtitele byl postaven roku 1553 Janem Kotlackou a jeho synem na míste puvodního gotického kostelíka sv. Martina, pripomínaného k roku 1350. Stavba je vzácnou ukázkou lidové drevené architektury. Cenná je predevším puvodní vnitrní výzdoba z let po postavení kostela až do roku 1705, tak jak byla postupne doplnována, tzn. ornamenty a figurální malby. V 19 století byly steny kostela zabíleny. V roce 1934 se podarilo puvodní malby opet odkrýt. Nárocné renovacní a restaurátorské práce probehly v letech 1970 - 73. Z vnitrního vybavení je nejvzácnejší barokní krtitelnice a klasicistní kazatelna. Kostelík je dnes zarazen do katalogu UNESCO. U kostela obklopeného venkovským hrbitovem stojí renesancní bednená zvonice s podsebitím ze 16 století. Ve zvonici je umísten ojedinelý komplet trí zvonu. Jeden z techto zvonu z r.1561 je znalci považován za mistrovskou ukázku zvonarského umení. Kostel od založení neprestal plnit svoji puvodní funkci, tedy konají se v nem bohoslužby, svatby, pohrby, krty. Krome toho je pro svou unikátnost vyhledávaným cílem našich i zahranicních turistu.

Prevzato ze stránek:
http://www.orlicko.cz/Index.php?IdS=4 a
http://www.czecot.com/cz/results/turobjekty-info.php?id=6372

Další podrobnejší informace naleznete na stránkách Slavonova.



English version:

The picturesque wooden Church of St. John the Baptist was built in 1553. The church was originally consecrated as St. Martin. In 1683 the consecration was changed and a new altar of St. John the Baptist was installed. The original church murals were painted over in the course of the centuries, even whitewashed, but the paintings were restored during reconstruction in 1970-1974. A unique set of three bells is installed in the bell tower. One of these bells from 1561 is regarded by experts as master bell-making work. From its very beginning the church has continued to fulfil its original function, i.e. masses, weddings, funerals, and baptisms. For these reasons and the singularity of the structure the church is a popular destination for both domestic and foreign visitors.

Origin from: http://www.east-bohemia.info/slavonov

You don´t need to go to the cemetery for caught the cache.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ:] Zrmv ueovgbil buav ueorg. Giáeí fr wnxb ceniý...
[EN:] Orgjrra gjb przrgrelf naq oraq qbja. Ur ybbxf yvxr n erny...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

1,625 Logged Visits

Found it 1,539     Didn't find it 42     Write note 20     Archive 1     Needs Archived 1     Temporarily Disable Listing 4     Enable Listing 3     Publish Listing 1     Needs Maintenance 2     Owner Maintenance 12     

View Logbook | View the Image Gallery of 117 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.