Ogres tilti Traditional Geocache
Leptoceratops: Hello!
I'm archiving your cache as it has been disabled for more than a one month and it is lost or completely damaged. Usually caches are visited and maintained within 30 days after disabling.
If you wish to unarchive your cache then please contact me using GC code or link of this cache.
If there are still leftovers from container I would appreaciate if other players could collect them so that there are no trash in the nature.
Happy geocaching!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Slepnis ir maza plastikata municijas karbina.
Cache is small plastic container, ammo box.
LV:Slepnis atrodas uz viena no Ogres tiltiem- Ogres dzelzcela
tilta. Tilts celts 1861. gada, lai nodrošinatu ša
paša gada 12. septembri atklatas dzelzcela linijas satiksmi
ar Rigu un citam pilsetam. Ir bijis saspridzinats 2. pasaules kara
laika, bet kopuma saglabajies labi. Tilts pieejams gajejiem jebkura
diennakts laika. Jauniešiem ta ir samera populara atputas
vieta, tapec esiet uzmanigi.
Uz ZA no tilta var redzet otru tiltu- gajeju tiltu par Ogri uz
estradi, kas tauta ieguvis vardu “Likais tilts”,
pateicoties savai arkveida formai, un ir populars turisma apskates
objekts.
Lejup pa straumi varam aplukot udensvada parvadu, kas tiek
izmantots ka gajeju tilts, bet vel talak tiltu uz šosejas
par Ogri. Tas celts 1955./ 1956. gada. 70. -to gadu sakuma Doles
HES celtniecibas laika tika paplašinata šoseja un ari
tilts. Pašlaik uz tilta par šoseju tiek veikta
rekonstrukcija.
ENG:Cache is hidden on one of the bridges of Ogre city- railway
bridge over Ogre. Bridge was constructed on year 1861 to provide
railway traffic between Riga and other cities. It was blown up on
second world war. Available for pedestrians 24/7 and is quite
popular place for teenagers to rest so be stealthy.
If looking to NE then you can see another bridge- foot bridge over
Ogre that due to it’s ark type shape is also called
“Likais tilts”(“Curved bridge”).
Down the stream you can see water pipe transmission that is also
used as foot bridge and highway bridge that is on construction by
now.
Additional Hints
(Decrypt)
RAT: Zntargvp, rknpgyl haqre envy.
YI: Zntargvfxf, gvrfv mrz fyvrqrf.