Skip to Content

<

Alla Taivaan - Päällä Meren

A cache by kukkamaaria Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/30/2010
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Helppo multi Vartiovuoren Tähtitornin läheisyydessä. (Jump to the English Description)

HUOM! Uusi paikka ja uudet laskukaavat joulukuussa 2010. A, B ja C ovat alkuperäiset!

Vartiovuorelta avautuu yhdet Turun keskustan parhaimmista näköaloista ydinkeskustaan. Ei siis ihme että, kuten paikan nimikin kertoo, Vartiovuorelta on menneinä aikoina vartioitu kaupunkia, ja lähetetty eteenpäin sisämaahan varoituksia, joita havaittiin Turun linnasta annettavan.

1819 mäen päälle valmistui C. L. Engelin suunnittelema kaunis tähtitorni ja kukkulan laella käännettiin katse myös kohti taivaita. Suomalais-preussilainen tähtitieteilijä Argelander määritti aurinkokunnan liikkeen suunnan avaruudessa Turussa tekemiensä havaintojen perusteella. Tähtitieteellisen tutkimuksen loputtua vuonna 1934 tähtitornissa on toiminut mm. Turun ruotsinkielinen merenkulkukoulu, merenkulkumuseo, turkulaisen tähtitieteen tutkimuksen museo ja Turun taidemuseon väliaikainen näyttelytila. Tällä hetkellä rakennuksessa toimii ainakin Alankomaiden konsulaatti.

Nykyään kun liikkuu kukkulalla, on vaikea arvata että vielä 1800-luvulla kukkula oli paljasta kalliota. (Kuva Turusta vuodelta 1856.) Maistraatti myönsi vuonna 1843 200 ruplan määrärahan istutustöiden aloittamiseen vuorelle ja seuraavana vuonna perustettiin istutustöitä valvomaan "Vartiovuoren Kaunistamiskomitea". Työ oli hidasta ja vaikeaa, istutus- ja pintamaa oli kuljetettava kallioille hevoskyydillä ja vaikeimpiin paikkoihin tarinat kertovat venäläisten sotilaiden kantaneen multaa repuissaan. Istutettuja puita varten myös vesi oli kannettava ylös ämpäreillä.

Puisto on rakennettu aikansa muodin mukaisesti englantilaiseksi maisema- eli näköalapuistoksi, jossa nykyäänkin voi käyskennellä kaarevalinjaisilla käytävillä ja ihailla istutuksia. Tehokas kaupunkirakentaminen on peittänyt monet näkymät kaupunkiin ja Aurajoelle, mutta silti kukkalan laella voi vielä kulkija antaa katseensa vaellella kaupungin yllä.

Lähteet ja lisälukemista:
Turku.fi kaupunkisuunnittelu ja ympäristö: Vartiovuori
Asemakaavanmuutosehdotus II kaupunginosan Vartiovuoren puiston osalle (2005)
Wikipedia: Vartiovuoren tähtitorni

Löytääksesi kätkön sinun tulee kiivetä annettujen koordinaattien tuntumaan Vartiovuoren korkeimmalle kohdalle. Sieltä löydät yhden kukkulalla olevista kylteistä, jotka kertovat meriveden korkeuden muutoksista aikojen saatossa.
Ota talteen kyltissä olevan vuosiluvun ensimmäinen numero (A).
Ihaile pieni hetki viereistä tähtitornia, mutta käännä katseesi myös toiseen suuntaan niin näet vanhan vesitornin takana, alemmalla tasolla vanhan ilmatorjuntakanuunan. Ilmatorjuntakanuunan jalustassa on sama teksti kolmella eri kielellä.
Ota talteen jalustan tekstien ensimmäinen luku (B) (Huom: kaksi numeroa) sekä tekstien toinen luku (C) (Huom: kaksi numeroa).

Kätkön löydät koordinaateista
N 60° 26.A*100+366
E 022° 16.(B-C)*10-28

Onnea etsintään! Ja olethan purkille hellävarainen, kiitos.
Edellinen Vartiovuorta esittelevä kätkö arkistoitiin vuonna 2004, joten eiköhän aika ollut kypsä uudelle kätkölle.

Easy multicache near the Vartiovuori Observatory.

New place and new calculations since December 2010. Values for A, B ja C are original

Vartiovuori hill offers you maybe the best views to the city center. The name of the hill (Guard hill) tells you that in the past times the city was patrolled from the hill. When guards saw some warnings sent from the Turku Castle, they passed the signs to the inland.

From the top of the hill you'll find Vartiovuori Observatory, drawn by C. L. Engel and finished in the 1819. Astronomer Argelander made a determination of the direction in which the solar system was moving after the observations in Turku. After the astronomical activity had ended in the Observatory the building has served e.g. as Turku's Swedish navigation school, navigation museum, the museum of Turku's astronomical research and Turku Art Museum's temporary showroom. Today you can find Netherlands Consulate from the building.

As you walk in the park it may be hard to believe that in the beginning of the 19th century the whole hill was bare rock. (A picture from Turku in the 1856) The soil was tranported to the hill with horses and even in the backpacks of the russian soldiers to the trickier places. The park was built in the style of English landscape park with curved corridors.

In order to find the geocache you must climb to the given coordinates. From there you'll find a plate which tells you the height of the sea level in a certain time.
Take the first digit of the number (A).

When you look down to the lower level behind the old water tower you'll see an old antiaircraft gun. In the pedestal of the gun you'll find the same text in Finnish, Swedish and English (no matter which language you'll choose to read).
Take the pedestals texts first number (B) and the second number (C).

To find the cache, calculate the final coordinates:
N 60° 26.A*100+366
E 022° 16.(B-C)*10-28

Happy hunting! And please be gentle with the container, please.

Additional Hints (Decrypt)

[FI]Uneznn
[En]Terlr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

938 Logged Visits

Found it 896     Didn't find it 12     Write note 10     Temporarily Disable Listing 6     Enable Listing 6     Publish Listing 1     Needs Maintenance 3     Owner Maintenance 3     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 29 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.