Skip to Content

This cache has been archived.

DarkLord Reviewer: Archivace listingu keše

DarkLord Reviewer

More
<

Osamele jizerske pomnicky 3 - Porscheho smrt

A cache by qita Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 6/14/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Porscheho smrt


"25. cerven 1874 zacal docela obycejne: Statkar Vaclav Porsche z Harcova u Liberce casne rano vstal, oznamil manzelce Anne Marii, ze odchazi do Jizerskych hor za Novou louku za obchodem, a vzal si dve ste zlatek. Rozloucil se a pesky odesel do hor. Vecer na nej rodina cekala marne: o pulnoci poslal tchan delniky, aby jeho zete hledali v tmavych horach. Druhy den jiz po nem patralo mnoho lidi. ...objevilo se nekolik svedku, kteri Vaclava Porscheho predesly den spatrili pri jeho ceste do lesu: kolem devate hodiny pry prosel Bedrichovem, na Novou louku se svezl s povoznikem Ullrichem, nedaleko odtud ho potkal bedrichovsky hostinsky Jantsch a konecne jiz za Novou loukou jej videl drevorubec Ulrich. A tak jiz v casnem dopoledni nalezl tyz drevorubec na rozlehle pasece na brehu Nisy Porscheho tak, jak odesel predesleho dne z domova: v hnedych, bile pruhovanych kalhotach, cerne veste s cervenymi prouzky a v zelenem kabate s bilymi puntiky. Opodal lezela hul - Vaclav Porsche byl mrtev. Úkladne zavrazden a oloupen o penize a hodinky. ...soudni komise pak zjistila úkladne zastreleni: na druhem, huste zarostlem brehu Nisy, asi 35 kroku od mrtveho, nalezli barchetovy hadrik na ucpavani naboju. Dosud vonel strelnym prachem. Drevorubci vypovedeli, ze toho dne slyseli v lesich pod Hrbitkem padnout rychle za sebou dve rany z pusky. To bylo vse. Vic se o vrazde vysetrit nedalo, trebaze chan zavrazdeneho vypsal odmenu peti set zlatych za dopadeni vraha. Cetnici zatkli v bezradnosti znameho pytlaka z Hranicne Emiliana Ulbricha, ale pro nedostatek dukazu ho zase propustili. Zanedlouho se k smrti utrapil lesni Suchanek z Nove louky: onoho cervnoveho dne byl take v tech mistech a zdalo se mu, ze jej cely kraj podezira, ze on sam Porscheho zabil a okradl. Tezke podezreni zhorsilo jeho plicni chorobu natolik, ze brzy zemrel. V rijnu tehoz roku se na zarustajici pasece objevil cerny obelisk. Dlouhy napis dodnes pripomina vrazdu v jizerskohorskych lesich:


Zde na tomto miste byl 25. cervna 1874 dopoledne mezi 10. a 11. hodinou, kdyz prochazel touto pasekou za obchodem s kurou a drevem, úkladne zastrelen ranou do krku ze vzdalenosti 30-40 kroku dosud neznamym vrahem a oloupen o hotovost Vaclav PORSCHE statkar z Doubi, bydlici ve Starem Harcove. Zemrel bez smrtelneho zapasu v 31. roce zivota a zanechal pet nezaopatrenych deti a truchlici manzelku, ktera ocekavala seste dite. Byl pohrben na hrbitove ve Starem Harcove. Lepsi onen svet Ti budiz odmenou za verny a slechetny pozemsky zivot. Tento pomnik mu postavil jeho tchan Vavrinec Stracke, statkar a obchodnik drevem ve Starem Hracove, v rijnu 1874.


...ctrnact let stal tmavy kamen Porscheho smrti na pramenech Cerne Nisy v Jizerskych horach, nez cely kraj vzrusila zprava, ze Porscheho vrah byl dopaden. V lednu 1889 prozradil cetnikum jisty clovek, ze jeho pribuzny Prediger z Desne se pred mnoha lety vratil z lesa se spoustou penez. Cetnici zatkli Predigera hned v zamestnani v brusirne kamenu. Devetatricetilety, temer negramotny brusic skla nevalne povesti a otec dvou nezaopatrenych deti se po kratkem zapirani a vytaceni s placem priznal. ...Dne 24. cervna 1874 se Prediger vydal kolem osme hodiny vecerni s pytlackou bandou z Desne na lov do Jizerskych hor. Vedl je bezohledny pytlak J.P., zvany V.P. (tyz, ktereho o ctyri roky pozdeji postrelil hajny Kluch, kdyz ohrozoval zbrani hrabete Clam-Gallase v jeho vlastnich lesich). Treti nebyl jak byva omylem psano Antonin Nitsche starosta z Desne do roku 1902, ale Anton Ullmann. (Pytlaci prenocovali na hore Jizere a rano zalehli u Cerne Nisy a cekali na zver ). V mlznem lese se nahle objevil ve vzdalenosti sto kroku muz. Povazovali jej za lesniho a Volatej Pepek hrube vykrikl, aby se klidil z lesa. Muz cosi zabrucel a pokracoval v chuzi.Kdyz prisel na tricet kroku, V. P. vystrelil. Porsche sel klidne dal. "Ted strilej ty!" vykrikl V.P. a Prediger vystrelil. Muz se zhroutil. Byl okamzite mrtev. Pytlaci ho oloupili o penize, slibili si mlceni a uprchli. Za uloupene penize si vystrojili Prediger i V. P. svatby. ...Prediger odpykal davnou vrazdu samojediny: V. P. jiz nebyl nazivu. Antona Ullmanna hledala policie jak v Rakousku-Uhersku, tak i v Nemecku. Dle nemeckeho policejniho Deutsches Gauner-Repertorium(Steckbriefe aus dem Deutsches Reich 1880-1890) byl jeste v roce 1890 nezvestny. A ani dale se o nem nic nevedelo. Mezi lidmi se povidalo, ze se odstehoval do Brazilie a nebo se stal i on sam obeti nejakeho nasledneho trestneho cinu, nebo sebevrazdy. Ale to jsou domnenky. S oduvodnenim, ze se jedna o devetkrat trestaneho pytlaka, odsoudil soud Predigera pro zakernou vrazdu a pomoc pri loupezi k dvaceti letum kaznice, zostrene kazdorocnim pustem v den vyroci vrazdy. Porscheho vrah se do Jizerskych hor nikdy nevratil: zemrel ve vezeni." Konec citaci z Knihy o Jizerskych horach od Miloslava Nevrleho + oprava chyby u Antona Ullmanna.


  • Vypada to jako tradicni keska, ale nebude to uplne tak jednoduche. Necekejte ze souradnice nejakym zpusobem naleznete u monitoru z tohoto textu. Mozna se mezi vami najde opravdovy lovec Pampaliny a najde to rychle. Mozna ne. Budete si pak moci trochu predstavit, jak se asi hledaji opravdu male krizky Jizerskych hor pouze s opsanou povesti, mapou, bez gps. Neni vubec mym cilem, aby se tato mista houfne zacala navstevovat. Bude ale hezke, kdyz nezustanou uplne osamela, ci zapomenuta. Verim, ze kdo to takhle najde, si opravdu cil zaslouzi. Ted uz jen staci zajit za babickami, ci dedecky a presvedcit je, at zavzpominaji na rok 1874. Az vam misto popisi, nabruste pistoly, nabijte noze, oblecte si stan, na batoh si pripevnete teple obleceni, vemte si pritele mikrovlneho troubu a vzhuru dolu. Zamerte souradnice obelisku, a po objeveni jen prohodte setiny a tisiciny severni sirky se setinami a tisicinami vychodni delky. Tam najdete poklad.
  • Nejlepsi pristup je ze souradnic N 50°49,695 E 15°8,900 po stare, pomalu mizejici ceste pod krasnymi jizerskymi travami a mechy. (Jste-li cykliste, pak nejpozdeji zde ukryjte kolo! Dal by uz opravdu jen vadilo.) Pokracujte k malemu posedu. Spravnou cestu pak snad uz najdete. Hlavne se obloukem vyhnete malemu kolaci mechu, kde roste suchopyr pochvaty!! Verim, ze vam nemusim pripominat, abyste se chovali k prirode cestou ohleduplne.
  • Prevazna vetsina krizku v Jizerkach ma v okoli jednoho metru svuj mudlo navstevni zapisnik. Proto si ho nesplette s kesi.
  • Nezapomente si z vicka finalove krabicky opsat cislo nutne pro sestaveni bonusovych souradnic teto serie.

Additional Hints (Decrypt)

anwqrf, arav yv ivp wnx zrge faruh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

193 Logged Visits

Found it 164     Didn't find it 19     Write note 6     Archive 1     Temporarily Disable Listing 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 86 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.