Skip to Content

This cache is temporarily unavailable.

joni&riina: Nimi lokissa on löytö. Kätkö kadonnut.

More
<

Englanninpuisto, Kokkola

A cache by joni&riina Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 1/30/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[fin] Tämä on peruskätkö Englanninpuistossa, joka on saanut nimensä sinne sijoitetun Kriminsodan aikana englantilaisilta kaapatun barkassin mukaan.

[swe] Det här är ett traditionel cache i Engelska parken. Namnet av parken kommer efter en engelsk barkass, som erövrades under Krimkriget.

[eng] Cache is situated in a park called Englishpark. Name comes from the barkass that is hijacked from english navy under Krimwar.


[fin] Terva oli Kokkolan kaupungin tärkein vientiartikkeli 1600-luvulta 1800-luvulle asti. Tervakauppaa ohjattiin nk. tervatorille, missä tervan laatu tarkastettiin. Vuonna 1850 kaupungin tervatori ja pakkahuone siirrettiin nykyisen Englanninpuiston eteläpäätyyn. Tervan suuren syttymisvaaran ja nopean maankohoamisen takia toiminnot jouduttiin kuitenkin siirtämään lähemmäksi merta.

Tervatorin paikalle perustettiin vuonna 1895 puisto. Puisto sai nimen Englanninpuisto. Siellä säilytetään Krimin sodassa, Halkokarin taistelussa, vuonna 1854 englantilaisilta vallattua barkassia eli maihinnousuvenettä. Se on tiettävästi maailman ainoa nykyisin näytteillä oleva Englannin kuninkaalliselta laivastolta taistelussa kaapattu barkassi. Taistelussa kaatui 9 englantilaista ja heidät on haudattu Kokkolaan Marian hautausmaalle.

Puistossa on myös lääkäri, runoilija Ernst Viktor Knapen patsas (Emil Cedercreutz 1938) ja veistos ”Maalla ja merellä” (Ukri Merikanto 1994).

[swe] Gamlakarleby stads viktigaste exportprodukt från 1600-talet till 1800-talet var tjära. Tjärhandeln styrdes till det sk. tjärtorget där även tjärans kvalitet granskades. År 1850 flyttades stadens tjärtorg och packhus till södra ändan av Engelska parken. På grund av tjärans lättantändlighet och till följd av landhöjningens inverkan blev man dock snart tvungen att flytta verksamheten närmare havet.

År 1895 grundade man en park där det gamla tjärtorget hade funnits. Parken fick namnet Engelska parken. Där förvaras en engelsk barkass, dvs. landstigningsbåt, som erövrades vid slaget vid Halkokari under Krimkriget år 1854. Barkassen är, såvitt man vet, den enda i sitt slag som erövrats av den kungliga engelska flottan och som finns utställd. Nio engelsmän dog i striden och ligger begravda på Marie begravningsplats i Karleby.

I parken finns också en byst föreställande läkaren och poeten Ernst Viktor Knape (Emil Cedercreutz 1938) och skulpturen ”På land och i vatten” (Ukri Merikanto 1994).

[eng] The boat you can see inside the building is the only military vessel in the world, which anyone has managed to hijack undamaged in a combat situation from The British Royal Navy and which is still kept as a booty in foreign country. Allthougt, they have tried to buy it afterwards.

Lähteet:
Neristan, Oppistan, askel askeleelta, steg för steg, julkaisija: Kokkolan Matkailu Oy, 2007

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

1,334 Logged Visits

Found it 1,192     Didn't find it 27     Write note 78     Temporarily Disable Listing 10     Enable Listing 9     Publish Listing 1     Needs Maintenance 7     Owner Maintenance 9     Update Coordinates 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 13 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.