Sudenkuoppa - Varggropen Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FIN. Parkki ja lähtö kätkölle N 63.37.827 ja E 22.58.699. Matka tieltä noin 80 m. Olkaa varovaisia ja kuoppaan ei saa mennä. ----- SV. Parkering och stig till gropen vid N 63.37.827 E 22.58.699. Avstånd från vägen ca 80 m. Iaktta aktsamhet så att ingen trillar ned, det är förbjudet att klättra ned i gropen.
FIN. Ala-Ähtävän sudenkuoppa on ainoa laijaan seudulla. Kylmämuurattu kuoppa on noin 6 m leveä ja 2,7 m syvä ja se on peräisin 1600-luvun lopulta tai 1700-alulta. Ansaa käytettiin siten, että kuoppaan laskettiin lammas tai pikkuporsas, ja sen jälkeen kuoppa peitettiin havuilla. Eläimen haju houkutteli paikalle susia. ------------------------------------------------------------------------------------------ SV. Den unika varggropen på Dahlbacka i Ytteresse är ca 6 m bred och 2,7 m djup, gropen är kallmurad och härrrör sig från sent 1600-tal eller början av 1700-talet. Varggropen är en fallgrop och användes genom att ett lamm eller en spädgris sänktes ner i gropen varefter den täcktes med ris. Djurlukten lockade till sig vargen som på detta sätt kunde infångas.
Additional Hints
(Decrypt)
Cvrav Wbhyhchh
Yvgrg whygeäq