Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

This cache is temporarily unavailable.

FitReviewer: ###Turisti, geocacheri###

Prvého novembra sa každoročne uzatvárajú mnohé turistické chodníky v Tatrách. Táto keška leží na jednom z nich. Prosím, rešpektujme vôľu Správy Tatranského národného parku a počkajme si na jej hľadanie do júna 2018, kedy sa chodníky opäť otvoria na letnú turistickú sezónu.

V období zimnej uzávery, od 1.11.2017 až do 14.6.2018 je táto keška dočasne nedostupná.

Podrobnejšie info:
Geocaching v Tatranskom národnom parku - link
Nová vyhláška o sezónnej uzávere - link
Článok a rozhovor s riaditeľom TANAPu - link

V záujme zachovania dobrých vzťahov a budúcnosti hry v TANAPe, prosíme ownerov o dodržanie dočasného vypnutia kešiek. Opätovnú aktiváciu listingu môže vykonať owner (zalogovaním Enable listing logu) - nie skôr ako 14.6.2018, alebo kešku znovu "zapne" reviewer.

Ak máte nejakú otázku, kontaktujte ma cez môj profil.
Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na ďalšiu turisticko-kešerskú sezónu v Tatrách.


ENGLISH

This geocache is disabled from 1st November 2017 till 14th June 2018, due to seasonal closing of hiking and educational footpaths in Tatranský National Park. Please, respect the authority and do not search for it now, until it will be enabled again.

More information:
Geocaching in TANAP - link
General binding regulation - link

Thank you for understanding!


FitReviewer (Matúš) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines
Odpovede na základné otázky (nielen) ohľadom zakladania kešiek nájdeš v mojom profile.

More

Traditional Geocache

Rumia Symbolicky cintorin

A cache by -RudyK- Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/13/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


  


This cache was nominated for Slovak GeoAwards 2014
Táto keška bola nominovaná na Slovak GeoAwards 2014

YOUTUBE VIDEO NOMINATIONS - PRESOV REGION

---

Symbolický cintorín (1525 m) je turistami často navštevované pamätné miesto v blízkosti Popradského plesa pod západnými stranami Ostrvy. Je to miesto na pamiatku tých, ktorí nechali svoje životy vo Vysokých Tatrách a výnimočne i Tatrancov, ktorí zahynuli vo svetových horách.

    Toho času je tu vyše 160 pamätných tabúl a 50 ručne vyrezávaných drevených krížov. Pôvodne boli pamätné tabule obetí Vysokých Tatier roztrúsené viac-menej na konkrétnych miestach horských tragédií. Propagátorom, ako aj konkrétnym realizátorom myšlienky založiť symbolický cintorín obetí hôr bol akademický maliar Otakar Štáfl (1884 až 1945), ktorý sa spolu s manželkou a niekoľkými priateľmi pustil r. 1936 do výstavby diela. Verejnosti ho odovzdali r. 1940 s mottom „Mŕtvym na pamiatku, živým pre výstrahu".

    Dnes sa o symbolický cintorín stará Správa TANAPu. Pre návštevníkov je každoročne uzavretý od 1. januára do 15. júna.

EN:
    The symbolic cemetery (1525 m above the sea) is situated close to the Popradské pleso (Popradské Mountain-lake) bellow western slopes of Ostrva. It was built as a memorial devoted to people who worked and tragically died in the High Tatras, exceptionally even to some famous people.

    Tourists visit this place very often. Currently there are over 160 memorial-boards and 50 hand-carved wooden crosses. Originally all the memorial-boards were scattered all around the High Tatras, more or less at the places of tragedies. Otakar Štáfl (1884 - 1945), an academic artist, was the author of the idea to found a symbolic cemetery. At the same time he, his wife and some friends were the ones who realised it in 1936. It was finished in 1940 and open to public with the following motto: ”As a remembrance to the death and a warning to the alive”.

    TANAP office looks after the symbolic cemetery. It is closed for tourists from January 1 till June 15 each year.

free counters

Additional Hints (Decrypt)

FX: xncyaxn + fcbvyre
RA: puncry + fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

2,775 Logged Visits

Found it 2,673     Didn't find it 46     Write note 42     Temporarily Disable Listing 4     Enable Listing 3     Publish Listing 1     Needs Maintenance 6     

View Logbook | View the Image Gallery of 377 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 2/13/2018 4:22:42 AM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (12:22 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page