Skip to content

This cache has been archived.

SUp3rFM: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=307#maint :

[quote]
You are responsible for occasional visits to your cache to maintain proper working order, especially when someone reports a problem with the cache (missing, damaged, wet, etc.). You may temporarily disable your cache to let others know not to search for it until you have a chance to fix the problem. This feature is to allow you a reasonable amount of time – normally a few weeks – in which to check on your cache. If a cache is not being maintained, or has been temporarily disabled for an unreasonable length of time, we may archive the listing.

Because of the effort required to maintain a geocache, we ask that you place physical caches in your usual caching area and not while on a vacation or business trip. It is best when you live within a manageable distance from the cache placements to allow for return visits. Geocaches placed during travel may not be published unless you are able to demonstrate an acceptable maintenance plan, which must allow for a quick response to reported problems. An acceptable maintenance plan might include the username of a local geocacher who will handle maintenance issues in your absence.[/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=sup3rfm]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

SUp3rFM
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

More
<

Srª Bom Parto(Piódão)

A cache by Strangedays Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/20/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Aldeia

Mas o beirão mais castiço e simpático não é esse ambicioso de poder e mando, quase sempre tão limitado psicologicamente como os seus nativos horizontes. É o que fica agarrado às berças, sepultado nos abismos do seu Piódão neolítico, e que todos os anos sobe ao Colcorinho para cantar na Senhora das Necessidades a canção do seu destino, íngreme como as encostas onde cultiva a esperança. Toada que em nada lembra a que embala a Senhora do Almurtão, ou a que desperta o S. Bento da Porta Aberta — a Virgem insofrida das praganas da planície, e o Santo entorpecido da longa hibernação da montanha. Não. A Senhora das Necessidades ouve uma canção singela, nem muito quente nem muito fria, moderada e discreta como a da fé do romeiro.
- Miguel Torga Excerto do livro PORTUGAL, 3º Edição - Coimbra 1967

   

Esta cache encontra-se muito perto da aldeia histórica do Piódão.
Partindo do largo principal, sigam a direcção indicada pela placa do passeio pedestre da Aldeia até à Escola, atravessem a estrada da Foz D’Égua e continuem a subir até à pequena capela.
Há uma razão muito forte para a escola ter sido construída neste local, já descobriram qual ? Infelizmente o último grande incêndio não a poupou, a morte já estava anunciada por falta de alunos, o fogo poupou essa última afronta ao povo do Piódão.
A Capela da Senhora do Bom Parto foi mandada erigir por nossos familiares há alguns anos como pagamento de uma promessa. Imaginem o que seria viver nesses tempos longínquos sem vias de comunicação dignas desse nome e o que sentiria alguém que estivesse na eminência de dar à luz. Rezar muito...pois claro. Ainda hoje é muito difícil aqui chegar. Estradas estreitas, bermas mal definidas sobre precipícios, sem a protecção das árvores de outrora, desaparecidas após os sucessivos incêndios dos últimos anos. Conheci esta aldeia quando ainda a mancha florestal era densa e orlava as encostas da Serra do Açor. Abençoado Rally de Portugal que me fez conhecer locais maravilhosos. Felizmente agora existe o Geocaching para nos mostrar estes locais !
Aproveitem para apreciar uma das vistas mais bonitas desta aldeia histórica.
Divirtam-se, não desmontem o muro e não se esqueçam, cache in, trash out.

[EN]This cache is located near the historic village of Piódão.
On the main square, follow the direction of the board walk "Aldeia até à Escola", cross the road to Foz D'Égua and climb up to the little chapel.
There is a strong reason for the school to be built on this site, did you found out why? Unfortunately the last major fire did not spared the school, closure was already announced due to lack of students, the fire spared this latest affront to Piódão's people.
The Chapel Senhora do Bom Parto was erected by our family some years ago as payment of a promise. Imagine what life would be in those distant days, without proper roads and imagine the thoughts of someone near giving birth. Lots of prays ... for sure. Even today it is very difficult to get here. Narrow roads, verges poorly defined and without the protection of trees existent once, that disappeared after successive fires in the past years. I knew this village when was surrounded by dense forests. Blessed Portugal's Rally wich provided me the chance to knew and gaze all this wonderful places. Fortunately now we have Geocaching to show us this wonderful places !
Enjoy the beautiful view of this historic village from up here.
Have fun, do not disassemble the wall and never forget, cache in, trash out.

 

Additional Hints (Decrypt)

Ire Sbgb Fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)