Traditional Geocache

Bicicleta de montanha / Mountain bike

A cache by btt Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 6/2/2009
In Lisboa, Portugal
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Insígnia de Cache Nomeada

[POR] O BTT nasceu na década de 1950. Quer ciclistas de estrada quer surfistas em dias sem ondas procuravam desafios diferentes. Mas a origem do BTT não é isenta de contradições e os franceses reclamam-se como os iniciadores desta modalidade. Inicialmente as bicicletas de estrada foram modificadas para esse efeito. Uma das modificações mais precoces consistiu na colocação de travões de tambor de motocicleta, para ganhar a potência de travagem necessária para descer encostas a alta velocidade. Em resposta a esta procura de adrenalina em 1976 deu-se início a uma prova chamada "Repack Downhill". Esta corrida era assim denominada porque óleo aquecia de tal forma durante a descida que saía do tambor tendo de ser imediatamente substituído (repack).

[ENG] Mountain biking (MTB) was born in the fifties. Road cyclers as well as surfers were looking for new challenges. But the origin of mountain biking is not free of contradictions and the Frenchmen claim for them the first steps of this sport. Initially road bikes were slowly modified for more radical trails. Looking for adrenaline one of the early changes was the use of motorcycle drum brakes, which allowed the needed braking power to go down the hill at high speed. So, in 1976 was started a race called "Repack Downhill". This race was so called because such intense brake use heated the oil so much that it needed to be immediately replaced (repack).


[POR] Várias outras modificações foram sendo efectuadas de forma experimental e artesanal. Só em 1977 surge a primeira bicicleta BTT, a Breezer #1, e em 1979 surge a primeira bicicleta fabricada por Gary Fisher - que ainda hoje tem a sua marca, das quais foram vendidas apenas 160 exemplares. A Specialized (modelo Stumpjumper) foi a responsável pelo fabrico em série da primeira bicicleta BTT e deu grande expansão à modalidade.

[ENG] Several other modifications were carried out in an experimental and craft environment. In 1977 the "Breezer #1" was made and in 1979 the first mountain bike made by Gary Fisher - who still has his trademark - sold 160 bicycles. The "Specialized" (Stumpjumper model) was responsible for the first chain manufactured bicycle and gave a boom in this sport.


[POR] As bicicletas de BTT diferem das de estrada em vários aspectos: têm pneus mais largos e cardados para terem maior absorção de impactos e aderência com lama, oferecendo maior controlo e tracção; as suspensões permitem maior controlo e conforto (estas podem ser usadas apenas à frente ou também atrás, a chamada suspensão total -full suspension); os quadros são mais reforçados e resistentes e têm geometria diferente; o guiador permite um posicionamento diferente do ciclista; as relações das marchas (mudanças), habitualmente 27, são mais leves, etc.

[ENG] The Mountain and road bicycles are different in several points: wider tyres to give more impact absorption and adherence, offering more control and traction; the suspension giving greater control and comfort (these can be used on the front fork or have an additional rear suspension - full suspension); the frames are strengthened and more resistant and have a different geometry; the handlebars allows the rider different positioning and an easier climbing can be achieved with a different transmission system (lighter velocities) and so on.

[PT] O BTT tem várias modalidades: Cross country (XC) em que a resistência é importante e o downhill (sempre a descer e com saltos): Ambos têm algumas variantes como o urban assault, freeride, 4 X (four cross), trial, BMX, enduro. O BTT (Bicicleta Todo o Terreno) é uma paixão dos elementos da nossa Geoequipa e sendo Monsanto um local de eleição para a prática de BTT e esta cache está colocada estrategicamente junto aos trilhos.

[ENG] The MTB has several modes: Cross country (XC) where it is important the physical endurance of the rider and the Downhill (almost always riding down, sometimes with jumps). Both of them have variants such as urban assault, freeride, 4 X (four cross), trial, BMX, enduro and others. Mountain biking is our "Geoteam" hobby and Monsanto is a very special place for mountain biking. So, this cache is strategically placed near the MTB tracks.

Para ver um video interessante sobre a historia do BTT clique aqui

To see an interesting movie about MTB history click here

Prémio para FTF é uma GC. Há outros items relacionados com BTT.


FTF prize is a GC. There are others MTB related items.

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

534 Logged Visits

Found it 479     Didn't find it 26     Write note 21     Temporarily Disable Listing 3     Enable Listing 3     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 65 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 6/24/2017 12:17:52 PM Pacific Daylight Time (7:17 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum