Skip to content

St-Genis 4 : Porte Sereine Traditional Geocache

Hidden : 7/27/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Montagne de Saint Genis - 4 - Porte Sereine
(Literally : serene gate)

La montagne de Saint-Genis

 

Je vous propose une série de 8 caches qui vont vous faire découvrir la montagne de Saint Genis.
La balade fais environ 9 km pour 500 mètres de dénivellés.
Comptez 3 à 4 heures de marche (6 à 7 heures en comptant la recherche des caches, les pauses et le pique-nique).
La balade est accessible aux enfants mais faites très attention car le sentier passe souvent à moins d'un mètre de la falaise !

 

Here is a walk uppon Saint-Genis mountain.
You will search 8 caches during about 9 km and 500m climbing.
It will take you from 3 to 4 hours walking.
Be carefull with children because the path often goes less than 1 meter of the cliff.

 
 
Durant la balade, vous aurez une vue imprenable sur la vallée du Buëch, de la Blaisance et du Céans.
De ces points de vues, quasi à 360°, vous verrez Serres, Lagrand et l'entrée de Sisteron.
Vous aurez aussi une vue jusqu'à quasiment Opierre.
Le lac du Riou parait tout petit...
During this walk, you will see the Buëch valley, the Blaisance's and Céans's one.
From these scenic views, quite at 360°, you will admire Serres, Lagrand and the begining Sisteron.
You will quite see Orpierre too.
The Riou lake seems very small...

 

Voici votre première vue à 360 degrès. 
Profitez bien malgré le vent...

Here is your first 360 degrees scenic view.
Enjoy with the wind...

   
 
Profil vertical avec retour sur "Les gorges du Riou" / Vertical cut with go back to "Les gorges du Riou"
   

J'espère que vous aprécierez la balade...
I hope you will enjoy the walk...

 

 

Geocacheurs de provence

 

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf qrf cvreerf qnaf ha ohvffba / Haqre fgbarf vagb n ohfu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)