Martuljek Tour C - Mahovi Traditional Geocache
Martuljek Tour C - Mahovi
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SLO: Zaklad je skrit v bližini manj znanega slapu Izvira pri Mrzlih vodah.
ENG: The cache is hidden near a less known waterfall of "Izvir pri Mrzlih vodah" (Spring at Cold waters).
SLO: Izhodišce je parkirišce pri zaprtem Penzionu Špik, od koder sledite markirani poti proti "Brunarici pri Ingotu". Pot mimo slapu povezuje poti proti krnicama "Pod Špikom" in "Za Akom". Ni markirana, a je dobro vidna in z nje ne morete zaiti.
Odcep v levo s poti "Pod Špik" je dobro viden. Da ga ne bi zgrešili, bodite pozorni na veliko skalo z markacijo kakšnih 10 metrov nad odcepom. Zagledali jo boste po blagem desnem zavoju poti.
Odcep s poti "Za Ak" je manj opazen. Oznacuje ga znacilna skala nad strmim vzponom prek skal v gozdu. V njeni višini je potrebno zaviti pravokotno desno. Pot proti izviru boste hitro razpoznali.
Pot je mestoma precej strma, potrebna je dobra planinska obutev.
Odvisno od kolicine vode je podoba izvira lahko zelo razlicna. Voda lahko iz njega bruha, ali pa so skale povsem prerasle z mehom, po katerem curlja voda ali niti to ne. Od tod tudi ime, po katerem je slap znan med domacini - "Mahovi".
Na zadnji strani dnevnika je zapisana števka. Zapišite si jo, ker jo boste lahko še potrebovali. Namig: GC1XMGY - (visit link)
Pred vrnitvijo se lahko med sezono okrepcate v Brunarici pri Ingotu (visit link)
ENG: The starting point is the parking area at the closed Penzion Špik. From there follow a marked path towards "Brunarica pri Ingotu". The path past the waterfall connects the paths to the cirques "Pod Špik" in "Za Ak". It is not marked but well visible and you can not stray from it.
The left turn from the path towards "Pod Špik" is well visible. You can' miss it if you pay attention to a large boulder with a marking some 10 meters above the path fork. You'll see it after the marked path turns slightly right.
The fork from the path towards "Za Ak" is less visible. It is marked by a distinctive rock above a steep climb with rocks in the wood. At its altitude you need to turn right orthogonally. You will quickly recognize the path towards the spring.
The path is pretty steep at some parts and requires good hiking shoes.
Depending on the amount of water the spring can look very differently. The water can pour out or the rocks can be overgrown with moss and water maybe only leaking over it. This is the origin of the name the locals use for the waterfall - "Mahovi" (Moss).
On the last page of the log there is digit. Write it down you might need it. Hint: GC1XMGY - (visit link)
Before returning you can visit Brunarica pri Ingotu (visit link) during the season.
Additional Hints
(Decrypt)
FYB: Mnxynq wr cbq fzerxb mn geuyvz yrfbz.
RAT: Gur pnpur vf haqre n fcehpr oruvaq fbzr chgevq jbbq.