Tsukiji Honganji Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tsukiji Honganji
Here was built in the Yokoyama-cho in the vicinity of Asakusa as a branch temple in Nishi-Hongan-ji Temple in 1617 in Edo period and called "Edo Asakusa Gobo".
It is ..main temple.. burnt down by the conflagration of [meikoyomi] (long-sleeved dress a fire) however. Afterwards, rebuilding to old ground is not permitted because of the readjustment of town lots by the shogunate, and the sea off the coast of Hatchobori is granting [saretamashita] . as the alternate site.
The follower on [**] island (present Chuo Ward [**]) is centered there, it recovers land from the sea for the main temple rebuilding, and land is rebuilt in construction (This reclamation construction is an origin of the name of a place reclaimed land) and 1679. It came to be called, "Reclaimed land Gobo".
It is ..cathedral.. burnt down again due to a fire that happened soon though the collapse by the Great Kanto Earthquake afterwards escaped.
The cathedral of a present ancient Indian style (Indian style) was completed by the design by Ito of professor of Tokyo empire university Department of Engineering loyalty Futoshi on friendly terms with a head priest of the Jodo-Shinshu Honganji faction at that time and [hika**] Otani in 1934.
There is no pen in cash and have the pen, please.
Please note that there is a security guard in the parking lot in precincts when you search.
----- Japanese -----
築地本願寺
ここは江戸時代の1617年に、西本願寺の別院として浅草近くの横山町に建立され「江戸浅草御坊」と呼ばれていました。
しかし明暦の大火（振袖火事）により本堂を焼失。その後、幕府による区画整理のため旧地への再建が許されず、その代替地として八丁堀沖の海上が下付されたました。
そこで佃島（現中央区佃）の門徒が中心となり、本堂再建のために海を埋め立てて土地を築き（この埋め立て工事が地名築地の由来となっています）、1679年に再建。「築地御坊」と呼ばれるようになりました。
その後関東大震災による倒壊は免れましたが、すぐ後に起こった火災により再び伽藍を焼失してしまいます。
現在の古代インド様式（天竺様式）の伽藍は当時の浄土真宗本願寺派法主・大谷光瑞と親交のあった東京帝国大学工学部教授伊東忠太による設計で、1934年に完成しました。
キャッシュにはペンが入っていませんのでペンをお持ち下さい。
尚、境内の駐車場に警備員がいますので捜索の際には注意して下さい。
Additional Hints
(Decrypt)
Gryrivfba