La Granède #3 - Le poste d'observation Traditional Geocache

FRANCAIS

Cette cache fait partie d'une série de quatre caches qui vous amènera faire une boucle de 2 heures à 2h30 autour de la Granède.

Le sentier vous mène ensuite côté vallée de la Dourbie à la borne géodésique de 808 mètres d'altitude, juste au-dessus du bec d'aigle. Au sol une dalle de ciment envahie de mousse. Sur celle-ci durant la dernière guerre mondiale l'armée d'occupation avait dressé une baraque d'observation aérienne, nous raconte Jean Delon dans son livre Balades en liberté autour de Millau.

Soyez prudent si vous vous approchez du bord les falaises sont hautes.

Vous cherchez une boite de style tupperware.

Bonne chasse et bonne balade. Remettez bien la cache en place avec son camouflage, s'il vous plait.

---

ENGLISH

This hiding place is a part of a serial series of four hiding places which will bring you to make a buckle from 2 am till 2:30 am around Granède.

The path leads you then side valley of Dourbie to the geodesic border 808 meters in height, just over the beak of eagle. On the ground a foam invaded paving stone of cement. On this one during the last world war the occupying army had raised a shed of air observation, tells us Jean Delon in its book free Strolls around Millau.

Be careful if you approach the edge cliffs are high.

You look one limps with style tupperware.

Good hunting and good trails round. Please put the cache at the same place in the same condition.  

---