Skip to content

Sveti Lovrenc nad Zabreznico / St. Lawrence Traditional Geocache

Hidden : 03/29/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SLO: Cerkvica Sv. Lovrenc ponuja čudovit razgled na zgornjo Gorenjsko.

ANG: The church of St. Lawrence offers a breathtaking view of the Upper Carniola region of Slovenia.

 

 

 


 


Sv. Lovrenc / St. Lawrence
foto: BumbleAndBee

 

si SLO: 

Zgodovina cerkvice Sv. Lovrenca, kot so jo včasih imenovali, sega nekje v leto 1373. Cerkev, ki je v času turških vpadov služila tudi kot zatočišče, je bila prvič renovirana med 15. in 16. stoletjem, ko so ji dodali številne gotske elemente. Leta 1821 so cerkvico opustili in porušili, za kar je bil vzrok novograjena farna cerkev na Breznici. Vaščanom je uspelo rešiti le renesančni portal, ki so ga prenesli na Breznico in lesen kip Sv. Lovrenca, ki so ga postavili v znamenje ob cesti. V začetku devtdesetih let so se vaščani odločili, da cerkev, ki leži 200 m nad Zabreznico, obnovijo. Na ohranjenjenih temljih prvotne romanske stavbe, v strmem pobočju Rebra, so sezidali novo cerkev, ki so jo pomagali opremiti priznani slovenski slikarji. Križev pot v notranjosti je delo akademskega slikarja Franceta Bernika. Južno fasado krasi mozaik s podobo Sv. Krištofa, delo akademskega slikarja Andreja Jemca. Dostop je dokaj preprost, saj cerkvico dosežemo po desetih minutah vzpenjanja po lesenih stopničkah. Do cerkvice na pečini vodi označena pot iz Zabreznice.

Dostop do izhodišca:

Z avtoceste Ljubljana - Jesenice se usmerimo na izvoz Lesce, kjer se v krožišcu usmerimo na staro cesto v smeri Žirovnice in Jesenic. Po nekaj kilometrih vožnje se pripeljemo do križišca v Žirovnici, kjer zavijemo desno, ter že po nekaj metrih znova desno preko železnice v smeri vzhod. Ko prevozimo vas Žirovnica naletimo na krajevno tablo - Selo pri Žirovnici. Parkiramo na primernem mestu v bližini - podane so koordinate v bližini OŠ, kjer je več kot dovolj prostora.

Opis poti:

Le nekaj metrov naprej od krajevne table, na blagem desnem ovinku (nekaj pred gostišcem Osvald), pri malo večji zgradbi v roza fasadi, zavijemo s ceste levo v ulico, ki se med hišami vijugasto vzpne. V prvem križišču zavijemo levo, kmalu zatem, v drugem, pa desno, kjer naletimo tudi na lesen smerokaz "Sv. Lovrenc". Ko zmanjka asfalta, čez nekaj 10 m na razpotju pred stanovanjsko zgradbo zavijemo levo po kolovozu v klanec, kjer kmalu naletimo na pašno ograjo z vrati in napisom "Sv. Lovrenc". Nadaljujemo po kolovozu pašnika (levo bližnjice), ki po nekaj 10 m zavije levo, kasneje, nekoliko višje (na desni se odcepi bližnjica), pa še desno mimo cerkvenega znamenja pod rob gozda, kjer se obrne še nekoliko bolj desno v smeri vzhod. Ko naletimo na leseno hiško, pot kmalu zavije levo v gozd, kjer hodimo po stopnicah ob leseni ograji. Po nekaj minutni hoji ob tej ograji (višje - desno še en odcep bližnjice), naletimo na zadnji lesen smerokaz, kjer nadaljujemo naravnost (levo v klanec Brinjev vrh), ter po nekaj 10 m nadaljnje hoje skozi gozd prispemo do cerkvice Sv. Lovrenca.
Vpisna knjiga se nahaja pod zvončkom želja pred vhodom v cerkev.
Vi seveda išcete neko drugo vpisno knjigo - tisto v cache-ju. Gotovo je nekje v bližini ...

Obisk te cerkvice je odlična izbira za družinski popoldanski izlet, saj pot ni zelo zahtevna, del poti pa je prenovljen in bolje zavarovan.

Vir: hribi.net

pot do cerkve / path to the church
foto: BumbleAndBee

 ENG:

Road access:

Leave the higway Ljubljana - Jesenice at exit Lesce. In the roundabout, choose direction Jesenice/Žirovnica and after few km, when you arrive in Žirovnica, turn right. Cross the railway and follow the road, until you see the sign "Selo pri Žirovnici". At "additional waypoints" you can find coordinates near the elementary school, where is more than enough space for parking.

Path description:

There is a big building in pink colour and there you should take the road towards the hill. There is a sign Sv. Lovrenc you should follow. Paved road will end and you will soon encounter the fence with sign S. Lovrenc. You may open the fence (and close it behind you - you don't want the cows to run away). Cross the pasture uphill (follow the path) and you should come to a cross. Just continue (after a short prayer for a good cache hunt) and you will come to wooden stairs. The steepest part of the path will lead you to the church, where is also a "make-a wish-bell" and a book to sign your visit.

You are, however, looking for a different book - cache logbook! It is somewhere in the vicinity ...

A visit to this church is the perfect choice for a family afternoon trip, because there is renovated part of path and so to speak better protected and after all the path to the church is not difficult.

Source: hribi.net


 

free counters

Additional Hints (Decrypt)

i qerirfarz šgbeh / va gerr gehax

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)