* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
CESKY
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Kazde spravne mezinarodni letiste ma svuj TB hotel a po jednom, ve viru dejin ztracenem TB hotelu GC18NM1, prichazi dalsi, nove umisteny i na ruzynskem letisti. At ti neuleti letadlo! Od terminalu ke kesi a zpet se da dojit za nekolik minut… Ale znas to, pocitej s vyskytem mudlu, takze si na odlov radeji priprav slabou hodinku, pokud nemas dostatek casu, neriskuj! Zmeskane lety majitele kesky nerefunduji (rikaji zamestnanci aerolinii a letiste) 
.
PRI NAVSTEVE HOTELU PROSIME RESPEKTUJTE NASLEDUJICI PRAVIDLA:
1) Do kese nevkladejte nic, co neni trackovatelne (vyjimku maji Sigitems).
2) TB hotel neni TB vezeni, mente bez omezeni, pravidlo kus za kus zde nemuze platit.
3) Vzdy prosim respektujte ukoly a mise danych trackables. Postupujte v souladu s body c. 4) & 5) nize.
4) Pokud vkladate TB, radne vyplnte a/nebo zkontrolujte prilozeny zavazadlovy listek, ktery nasledne pripevnite k TB. TB jsou velmi citliva stvoreni a dost by je zklamalo, kdyby se nedostala tam, kam chteji.
5) Proto take berte jen ty TB, kterym muzete opravdu pomoci. Vyjimka plati, je-li TB v kesi dele, nez 30 dni. Pak muze byt vysvobozen bez ohledu na svuj cil.
6) Logujte co nejdrive to bude mozne, je to ohleduplne vuci majitelum i ostatnim kacerum.
* Pod pojmem TB rozumejte všechny trakovatelné predmety (angl. trackables), tj. Travel Bugy, Travel Slugy, Geocoiny atd.atd..
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ENGLISH
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Since every international airport has its own TB hotel, we are pleased to reintroduce you our new located TB Hotel at Ruzyne airport. This TB Hotel fully substitutes GC18NM1, which has been lost together with history. Be careful to catch your flight! Cache is located just few minutes from terminal 1 & 2, but you know that. Many moogles present near cache should extend your hunt to almost one hour. If you don’t have enough time, don’t risk! Cache owners do not refund money for missed flight! .
IF YOU DECIDE TO VISIT TB HOTEL, PLEASE RESPECT FOLLOWING RULES:
1) Do not put anything else than trackables (exception applies for (Sigitems).
2) TB Hotel is not a TB Prison, so the common rule piece for piece doesn't apply here.
3) Please always respect each trackable goals and missions. Act in accordance with Para No. 4) & 5) below.
4) If you drop any TB, please fill out the baggage tag and then attach that on the TB. TBs are very emotional creatures and they can be easily disappointed if anybody sends them in the wrong direction.
5) For that, take that TB only if you can help to accomplish its goal. The only exception is when TB stays in the hotel longer than 30 days.
6) Log as soon as possible as courtesy to the owner and the other cachers.
* TB means any trackable item such as Travel Bugs, Travel Slugs, Geocoins etc..
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ESPANOL
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Cada aeropuerto internacional correcto tiene su TB hotel y por uno, en remolino de historia del perdido TB hotel, viene otro, por nuevo ubicado también en el aeropuerto Ruzyne. ¡Que no se te vaya el avión! De la terminal hasta el depósito es solo unos minutos... Pero ya sabes, cuenta con la presencia de moogles, así que busca una buena hora. ¡Si no tienes suficiente tiempo, no arriesges! Vuelos perdidos no son refundables .
A LA HORA DE VISITAR EL HOTEL, RESPETE PORFAVOR LAS SIGUIENTES REGLAS:
1) Al deposito (cache) no inserte nada, quo no sea tracable (trackable) – hay una excepcion con los Sigitems.
2) El TB hotel no es TB prision, cambie sin limitacion, la regla “pieza por pieza” no es posible aplicar aqui.
3) Porfavor siempre respete las tareas y misiones de los dados tracables (trackables) Siga los siguientes 4) y 5).
4) Si inserta TB, en toda forma rellene o revise el billete de maletas incluido, el cual sujeta al TB. TB son criaturas muy sensibles y estarian muy decepcionados, si no podrian llegar adonde quieren.
5) Por eso tambien coja solamente los TB, a los cuales le puede ayudar. Hay una excepcion, si el TB esta en el deposito (cache) más de 30 dias. Despues puede ser ahorrado sin considerar su objetivo.
6) Presentese (login) lo mas pronto posible, es discreto a los duenos y a los otros buscadores (Seekers).
*Por el concepto TB comprenda todos los objetos tracables (trackables) por ejemplo Travel Bug, Travel Slug, Geocoins etc. etc.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ITALIANO
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ogni aeroporto internazionale ha il suo proprio hotel TB, e dopo un hotel, poduto nel vortice della storia, sta venendo un altro, situlo anche all´aeroporto di Praga. Non perdere l´aereo! Dal terminal al cache e indietro, ci vuole pochi minuti camminando. Ma sai, pensa che si Popono essere dei moogles, allora preparaci almeno un´ora per la caccia, se non hai abbastanza tempo, non rischiare. Non rimborsiamo i voli persi .
VISITANDO L´ALBERGO VI PREGHIAMO DI RISPETTARE LE SEGUENTI REGOLE:
1) Nel cache non si puó mettere quello che non é trackable (eccezione sono i (Sigitems).
2) L´hotel TB non é un prigione, cambiate senza limito, la regola uno per uno non conta qui.
3) Rispettate sempre i compiti dei trackables. Agite conforme alle regole scritte sotto – punti 4 e 5.
4) Se mettete dentro TB, compilate bene oppure controllate il biglietto allegro sul bagaglio, il quale poi fissate al TB. I TB sono molto sensibilit e rimanerebbero delusi se non fossero arrivati al posto, al quale volevano arrivare.
5) Prendete solo i TB a cui potete aiutare, c´e una eccezione per i TB che stanno nel cache piú di 30 giorni. Questo TB puó essere liberato sezna rispetto del suo scopo.
6) Inscrivetevi il prima possibile. Siate riguargosi contro i padroni e anche contro gli altri cercatori.
*Il TB signifié tutta la roba da „trackable“, cioe Travel Bug, Travel Slug, Geocoin ecc.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
FRANCAIS
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Chaque l´aéroport international a TB Hotel et maintenent vous pouvez trouver un a l ´aéroport á Prague-Ruzyne. Ca fait quelques minutes pour passer la distance entre le terminal et la cache. Mais, tu sais, il y a beaucoup des moogles alors il faut faire attention pour ca. Tu te prépares peut etre 1 heure, mais si tu vas pas avoir assez de temps, faites-pas des risque. Si tu prends pas l´ avion on rembourse rien .
POUR LA VISITE D´HOTEL IL FAUT RESPECTER LES RÉGLES SUIVANTES:
1) Déposez-pas rien non trackables dans la cache sauf des Sigitems.
2) TB hotel n´est pas la prison, changez – vous sans limitation. Le régle n ´est pas piéce par piéce.
3) Il faut respecter le devoir et les misions de trackables. Il faut procéder dans l´accord des points numéro 4 et 5, ci- dessous.
4) Si vous déposez TB, il faut bien et correct remplir et controler le ticket appliqué et apres il faut le bien fixér sur TB. TB est vraiment tres sensitive et ce sera vraiment triste quand il viendra pas sur la place laquelle il veut.
5) Vous prennez seulement les TB auxquelles vous pouvez aider. Il y a des exeptions aussi, com par.exemple: il y a TB dans la cache plus quo 30 jours, elle peut etre liberée sans égard sur le point de mire.
6) Noter bien les informations plus tot possible pour informer les propriéters et les autres chercheur.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DEUTSCH
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Jeder richtiger internationaler Flughafen hat schon eigenes TB Hotel und jetzt mochten wir Ihnen unserem TB Hotel Ruzyne vorstellen. Verpasst nicht Ihrer Flug! Von den Terminal zu Cache und zuruck es dauert nur ein paar Minuten. Es kann aber auch langer dauern. Achtung- Moogles konnen hier sein, also wenn du nicht genug Zeit hast, wage dir das nicht!
BEIM HOTELBESUCH ACHTEN SIE BITTE AUF DIE FOLGENDE REGELN:
1) Gib nichts rein, was nicht trackable ist (die Ausnahme haben nur Sigitems).
2) Das TB Hotel ist kein TB Gefangnis, mann darf diese Tauschobjekten ohne Beschrankungen umtauschen. Die Regel „Stuck fur Stuck“ gilt nicht!
3) Bitte, respektieren Sie die Aufgaben und die Mission Trackables.
4) Wenn Sie TB einfugen, kontrollieren Sie auch den angehangten Gepackschein, der Sie dann zu TB befestigen mussen.
5) Deswegen nehmen Sie nur TB den Sie helfen konnen. Die Ausnahme gilt, wenn TB in Cache langer als 30 Tage ist. Danach kann ohne Rucksicht an Ziel errettet sein.
6) Eintragen Sie wie schnell wie moglich in. Es ist rucksichtvoll gegen die Inhaber und Sucher.
* Unter dem Begriff TB versteht man, was sich protokolieren lässt, d.h. Travel Bugs, Travel Slugs, Geocoins usw.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
