Skip to Content

<

Završnica

A cache by BumbleAndBee (adopted from krta) Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 4/3/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tu smo doma, 
kjer spod skala
privre Završnica,
v dolino prišumlja.

(Kjer spod gora privre Završnica, Alpski kvintet)



slovenščinaenglish


 

BumbleAndBee


SLO:

Dolina Završnice, ki jo domačini največkrat na kratko imenujejo Zavrh, je izoblikoval potok Završnica. Potok ima svoje povirje v visokih gorah med Begunjščico in Stolom, teče za Pečmi ter se izteka v Savo Dolinko na severnem koncu Dežele. V spodnjem delu so potok Završnico zajezili za potrebe hidroelektrarne, s čemer je nastalo umetno jezero.
 

lake1



V zgornjem toku do Žingarice je dolina razmeroma široka, nakar se zoži, da bi se v spodnjem toku zopet razširila. Največji del doline je poraščen s travniki in pašniki, kjer se pase živina preden jo odženejo v planine. Planine so bile stoletja v skupni srenjski lasti, kar velja tudi za nekatere predele v nižjih legah.
 

lake2
 

Dolina Završnice z akumulacijskim jezerom je priljubljeno izhodišče za pohodnike in kolesarje. V bližini se nahajajo znane planinske postojanke: Valvasorjev dom, Prešernova koča na vrhu Stola (2236 m), planinski dom na Zelenici in druge. Prav zato je občina Žirovnica, ob pomoči evropskih sredstev, uredila razmeroma veliko parkirišče za osebna vozila in avtobuse. Občina je tudi razširila cesto od karavle do lovskega doma in uredila Rekreacijski park Završnica. 


Rekreacijski park Završnica
Odmaknjen od prometnih poti, ob upoštevanju bogate naravne in kulturne dediščine, ob spoštovanju naravnih danosti nudi rekreacijski park številne sprostitvene in rekreacijske možnosti, ki se jih posamezniki, družine, šolske in mladinske skupine, pohodniki, planinci, plezalci in drugi tudi radi poslužujejo. 

Naravna lega doline ter premišljena postavitev objektov za rekreacijo in prosti čas v Rekreacijskem parku Završnica omogočajo aktivno sprostitev skozi celo leto, kar velja tudi za športne aktivnosti bodisi poleti, bodisi pozimi. 

 

park
rekreacijski park
 

Več na: www.zavrsnica.si/
 


 

ENG:

Lake Završnica is accumulation lake, artificially dammed lake in valley Završnica under the mountain Stol in Karavanke. It is located near the village Moste in municipality Žirovnica. It is filled by a stream Završnica, which springs in Zelenica under Stol. The lake lies on altitude 640 meters, with surface of 2.5 ha and the bigest depth 10 meters. It is not allowed to swim in the lake.

 

lake1


In lake are living brown trouts. rainbow trouts and graylings. Hunting graylings is prohibited. It was made in year 1914 for needs of accumulation water for hydroelectric power station Završnica, which was first public hydroelectric power station in Slovenia (for information: HE Završnica does not work anymore and whole water is redirected to HE Moste).
 

lake2

 

There is plenty of space for picnic around the lake, or you can go to lunch to some of inns in the nearby villages. There are paths around the lake, inviting for a stroll. 

These days Završnica is a popular year-round excursion destination with opportunities for mountain biking, horse riding, hiking and sledding in winter. And if that isn’t enough, the valley also now offers visitors even more, with a new recreation park opened in 2013. The Završnica Recreation Park includes a children’s playground, jogging paths with exercise equipment, volleyball courts and picnic facilities.

 

park
recreational park

 


free counters

 

Additional Hints (Decrypt)

Hfrqv fr an iryvxb fxnyb / Fvg ba gur ovt ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

209 Logged Visits

Found it 189     Didn't find it 3     Write note 4     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 8     Owner Maintenance 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 14 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.