UZMANIBU!

Kastite atrodas zemes limeni, atbilstoši T:1, bet ta ka šeit pieklut ratinkresla ir neiespejami, tapec T:2.Tapat slepnis nebus pieejams zem sniega segas. Loti iespejams, ka drošibas apsveruma del, ziema vispar slepnis bus slegts.


Irlavas ciema atrodas divi tilti, kas ieklauti valsts aizsardziba esošo piemineklu sarakstos.Viens no tiem, Tilts uz nekurieni, 2008. gada ieklauts Eiropas kulturas mantojuma saraksta «Neparastais kulturas mantojums». Tas atrodas pie Satiem plavas vidu vientulš stav par Abavas upi. Tas ir šaursliežu dzelzcela tilts (garums 55 metri, datets ar 1940. gadu, inženieris. P. Pavulans), dzelzcela linijas posmam Tukums-Kuldiga. Kad tilts bijis projektets, tad apkartejo zemju ipašnieki sutijuši lugumrakstus un devuši kukulus, lai nakama dzelzcela stiga ietu pa kaiminu zemi. Ticis nolemts rakt tuneli cauri baznickalnam, lai mazak skartu apkartejos zemes ipašumus. Saskana ar galigo projektu tilts pari Abavai iznacis zemas plavas vidu (tadu to redzam ari patlaban). Uzberuma celšana un tunela rakšana butu prasijusi milzigus lidzeklus. Dzelzcela buvi partrauca karš , bet tilts, kuru uzcela cita buvorganizacija, palika plavas vidu. Tas ir tilts, kas nekur neved. Vecajas departamenta kartes dzelzcelš ir iezimets. Ir staciju nosaukumi - Grenci, Abava, Tume.

Zinamu iemeslu del slepni nevareju un negribeju paslept uz tilta vai ta konstrukcija, tapec slepnis atrodas blakus tiltam, Abavas labaja krasta. Šeit ir bebru nogazti koki un ir diezgan daudz krumu, tapec vasara varetu but zinamas neertibas, lai pieklutu pie slepna. Auto iesaku atstat pirms tilta pari Abavai pie sagruvušas ekas, savukart pie slepna iesaku doties gar upes tauvas joslu cauri kulas plavai. Nezinu, cik aizaugusi plava ir vasara!! Ši varetu but iecienita rotalvieta vietejiem puikam, esiet uzmanigi. Lai veicas!

[ENG] The railway bridge over the river Abava near the Sati was built 1940th year, it's 55m long and was to be built at Tukums - Kuldiga railway line.

Known reasons, the cache could not be hide on the bridge or structure, so the cache is located next to the bridge at Abava right bank. Here is a beaver cast down trees and bushes are pretty much, so the summer could be some inconvenience to get to the cache. I propose to leave the car before the bridge across Abava at the collapsed building. For find the cache, i suggest go along the right river bank through the meadow grass. I do not know how overgrown meadow is in summer! This could be a favorite playing place for local boys, be careful. Good luck!