Past! (Vergangenheit!) - LPC Traditional Geocache
blinker1980: Gone! Thank you all for your logs!
Greetings from Flensburg/Germany! - Blinker1980
Past! (Vergangenheit!) - LPC
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Denne cache er placeret i en tidligere ungdomslejr. Som ti-årig har jeg været med i en kirkelig ungdomslejr her på stedet. Cachen er omtrent placeret på min gamle soveplads.
Området blev først brugt som teltlejr. I 1965/66 blev de første træbygninger rejst. Den første indeholdt køkkenet, et konferencelokale og lærerværelset. Den anden bygning vaske faciliteter, toiletter og et soveværelse for personalet. I 1971 blev teltene erstattet af fire træhytter med hver 12 senge. 1986 blev ungdomslejren flyttet på grund af en ændring i kommunens lokalplan. Husene blev revet ned.
Siden fundamenterne stadigvæk er synlige, kan du uden problemer genkende de enkelte huse.
Nyd søgningen og hilsner fra Flensborg! - Blinker1980
Team-Viking har erklæret sig parat til at hjælpe med at pleje cachen.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Der Cache liegt an einem ehemaligem Jugendlager, in dem ich eine kirchliche Jugendfreizeit als zehnjähriger Junge verbracht habe. Die Stelle des Caches markiert in etwa meinen damaligen Schlafplatz.
Zuerst wurde das Gelände als Zeltlager genutzt. 1965/66 wurden hier die ersten Holzhäuser errichtet. Das Erste enthält die Küche, ein Tagungsraum und ein Mitarbeiterzimmer. Das Zweite Waschräume, Toiletten und eine Mitarbeiter-Schlafkammer. 1971 werden die Zelte durch vier Holzhütten mit 12 Schlafplätzen ersetzt. 1986 wurde das Jugendlager auf Grund von lokalen Nutzungsplänen der Kommune verlegt. Die Häuser wurden abgerissen.
Da die Fundament noch immer zu sehen sind, kann man noch heute die einzelnen Häuser gut erkennen.
Viel Spaß bei der Suche und Grüße aus Flensburg! - Blinker1980
Für eine Cachewartung steht mir das Team-Viking zur Seite. Danke dafür!
----------------------------------------------------------------------------------------------
The cache is located on a former youth camp, where I have spent a church youth camp as a boy of ten. The body of the cache marked in about that time my sleep.
First, the grounds were used as camp. 1965/66 here the first wooden buildings were erected. The first contains the kitchen, a conference room and a staff room. The second wash rooms, toilets and a staff bedroom. In 1971, the tents will be replaced by four wood cabins with 12 beds. In 1986 the youth camp was moved due to local use plans of the municipality. The houses were demolished.
Since the foundation are still visible, you can still see the individual houses well.
Enjoy the search and Greetings from Flensburg! - Blinker1980
For a cache maintenance is there to help me Team-Viking. Thank you for this!
Additional Hints
(Decrypt)
Fcnyg vz Orgba, Tnc va gur Pbapergr