Skip to content

<

Eglise fortifiée de Lorry-Mardigny

A cache by Bitzlav Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/27/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Géocacheurs.fr - Géocaching et Randonnées GPS


Nous vous proposons de découvrir une des 10 églises Fortifiées de la Moselle.

La cache est une micro, munissez-vous d’un stylo.
Petit clin d’œil à Galadriel 57 qui est à l'origine de la cache

Bon géocaching.




Eglise fortifiée de Lorry-Mardigny"

" />

 




FRANCAIS


L'église Ste-Croix de Lorry - Mardigny

Elle était l'église-mère de la paroisse de Lorry - Mardigny, la seule dans laquelle on pouvait célébrer les messes chantées des fêtes, les baptêmes, mariages et enterrements, jusqu'au XVIIIe siècle. De ce fait, à plusieurs reprises, on a éprouvé le besoin de l'agrandir pour qu'elle puisse accueillir tous les paroissiens.
Comme Lorry-Mardigny était situé, au Moyen Age, à la frontière du Pays messin avec les duchés lorrains, l'église Ste-Croix a été fortifiée.
On la date du XIIe siècle à partir de certains éléments architecturaux.

On peut distinguer quatre étapes dans la construction de cette église dont trois sont visibles sur le plan au sol :
- au XIIe siècle : une petite église (nef centrale, abside à arcature lorraine, clocher carré);
- au XIIIe siècle : ajout de la nef latérale nord et de sa porte à tympan trilobé ;
- du XIVe au XVIe siècle : fortification de l'église (tour ronde et surhaussement de l'ensemble de l'édifice);
- 1895 : ajout de la nef latérale sud.
.


.


ENGLISH


The church Ste-Croix of Lorry - Mardigny

It was the church-mother of the parish of Lorry - Mardigny, the only one in whom it was possible to celebrate masses sung of holidays, christenings, marriages and funerals, until the XVIIIth century. So, again and again, they felt the need to extend it so that she could welcome all parishioners.
As Lorry-Mardigny was located, in the Middle Ages, on the border of the messin Country with the Lorraine dukedoms, the church Ste-Croix was strengthened.
She is dated from the XIIth century from some architectural elements.

It is possible to differentiate four stages in the building of this church of which three are visible on plan on the soil:
- in the XIIth century: a small church (nave power station, apse in arcature Lorraine, square bell tower);
- in the XIIIth century: addition of nave lateral north and of its door with tympanum trilobé;
- the from XIVth century till XVIth century: fortification of the church (round tower and surhaussement of the whole building);
- On 1895: addition of nave lateral south.


.

 


 


Additional Hints (No hints available.)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.