[LAT]
Pie slepna ir iespejams erti piebraukt gan ar auto, gan velo vai moto transportu. Vieta parasti ir samera klusa jebkura diennakts laika, bet piesardziba nenak par launu, jo sad un tad pabrauc garam kads vietejais. Noklustot krustojuma, pie kura atrodas slepnis, jus redzesiet divus piemineklus, pa vienam katra cela puse.
Uz rietumu pusi no cela ir novietots piemineklis, kurs atrodas 1905. gada soda ekspedicijas soda vieta, tas ticis uzcelts soda ekspedicija nogalinato 32 Ceplisu kartona fabrikas stradnieku pieminai. Taja iekalti Raina vardi "Tos kapus pieminiet, Kur savus varonus glabajiet."
Preteja cela puse atrodas vacu karaviru kapi. Slepnis ir novietots pie si pieminekla. Ludzu izturieties saudzigi un atstajiet visu tiesi ta, ka tas bija, kad ieradaties. Betona krustus neaiztieciet, zem tiem slepna nav.
[ENG]
You can easly access cache with car or bike. The place is calm, with only now and then passing by some local resident. When you arrive at the intersection of forest roads, you will see two monuments, one on each side of the road.
On the west side of the road is located mounument to 32 workers of Ceplisu factory, killed in 1905. punitive expeditions.
On the opposite side you will see german cemetery. There you will find the cache. Do not touch crosses, the cache is not under them.