Skip to content

This cache has been archived.

Kanne und Siki: Dieser Cache ist nun schon relativ lange "temporär nicht verfügbar". Auf die Bitte, den Cache zu warten / wieder zu aktivieren, wurde leider nicht reagiert. Deshalb erfolgt heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf den Listen auffindbarer Geocaches geführt.

Sollten sich neue Aspekte ergeben, nimm bitte Verbindung mit einem Reviewer auf. Die Archivierung läßt sich innerhalb von drei Monaten wieder rückgängig machen, wobei jedoch nochmals die Abstandsprüfung ausgeführt wird. Das kann im Extremfall heißen, daß es inzwischen einen neueren Cache in unmittelbarer Nähe gibt und dein Cache deshalb nicht wieder freigegeben werden kann.

Gruß,

Sanne

Kanne und Siki
(Official Geocaching.com Volunteer Reviewer)

Die Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer: http://www.gc-reviewer.de

More
<

Zeit der Wiederkehr / Time of Return

A cache by FamBlack Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/17/2010
Difficulty:
4.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


(English version in italic)

Für so manchen Seefahrer war die Zeit der Wiederkehr von ganz besonderer Bedeutung. Das ist sie hier auch.

Viel Spaß beim Rätseln und Finden!

For some sailors the time of return was and is of special interest – here as well

Have fun with solving and finding!

 

 

 

N

54°
1
[N54°22.041' E011°1.283']
,
[N54°27.314' E010°11.837']
[N54°49.477' E009°53.280']
[N54°40.287' E010°02.176']

E
0
[N54°31.641' E011°03.484']
°
8,
[N54°29.977' E010°16.421']
[N54°27.314' E010°11.837']
[N54°23.433' E10°11.604']

 

 

Lösung prüfen? / Check solution? Geochecker.com

 

Da der errätselte Standort schon reich an Dosen ist, können wir Euch nicht das Rechnen ersparen:
Zunächst sucht am markanten Objekt die beschreibende Tafel. Sie enthält vier Jahreszahlen.
Sei die zweite Zahl „19AB“. Sei die dritte „19XY“ und C=Y-X.
Dann ersetzt die Nachkommastellen der Minuten im aktuellen Standort mit N: BCY und E: CAX und – schwubs – habt ihr die finalen Koords.

Bitte bergt sehr vorsichtig zu eher ruhigen Zeiten. Bitte merkt Euch die Position und Ausrichtung des Caches bevor ihr ihn hebt. So könnt ihr ihn auch wieder genau so hinterlassen.

 

 

We have got some caches here already. So, you need your brain again:
First find the describing plate of the locally prominent object. It contains four dates (year).
May be the second date “19AB”. May be the third date “19XY” and C=Y-X.
Now substitute the positions after the decimal point of the minutes of your current position with N: BCY and E: CAX. Yep, these are the final coords.

Please log very carefully at rather quite times. And please place it in a suitable direction again.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Svany: Ryrzrag qrf Eägfryf - Ryrzrag qrf Pnpurf. Unygrg Rher Purpx-Xnegra srea ibz Pnpur.
Svany: ryrzrag bs gur evqqyr- ryrzrag bs gur svany. Xrrc lbhe purpx pneqf njnl sebz gur pnpur.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.