Skip to content

Cintoríny Bardejova - Židovský cintorín Traditional Cache

This cache has been archived.

Vrso: Dakujeme

More
Hidden : 9/21/2010
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Táto cache je druhá zo série s názvom Cintoríny Bardejova. Urcite sa pýtate, preco práve cintoríny.. Jednoducho preto, lebo sú zaujímavé a majú svoje caro. Ich neopakovatelný pokoj a zároven rešpekt, ktorý vzbudzujú. Cintoríny sú neodmyslitelnou súcastou života, tu koncí všetko fyzické.

Bardejovský židovský cintorín je situovaný v širšom severnom okruhu mesta nedaleko hlavnej cesty smerom na Bardejovské kúpele. Cintorín pozostáva z dvoch castí: staršej, na ktorej najstaršie náhrobky pochádzajú až z konca 18. storocia a novšej. Nachádza sa tu približne 1000 hrobov. Na cintoríne sú pochovaní aj potomkovia známeho chasidského rodu Halberstamovcov z Nowego Saczu. Hroby Mošeho (1848-1903), Rachel Fajgy a ich syna Jechiela Natana (1866-1934) Halberstamovcov sa nachádzajú v malej murovanej stavbe (tzv. ohel) uprostred cintorína. Väcšina starších náhrobných kamenov je zdobená symbolickými motívmi zvierat (levy, jelene, vtáciky, jednorožec), koruny ci svietnika, zatial co na mladších náhrobníkoch sa objavuje prevažne motív smutnej vrby a hviezdy Dávida. Castými sú aj žehnajúce ruky symbolizujúce rod Kohenov a džbány charakteristické pre rod Levitov. Cintorín bol nedávno dôkladne renovovaný, vdaka comu môže byt tento jedinecný komplex dôstojným miestom spomienky na zaniknutú bardejovskú židovskú komunitu.

Pri odlove cache, budte velmi opatrni, bludi tadialto vela muklov. Prosim vratte ju na miesto tak, ako ste ju nasli!!
KEŠKA SA DA LAHKO ODLOVIT ZVONKA, NIEJE TREBA VCHADZAT DNU!!!

Additional Hints (Decrypt)

mn cybgbz cbq xnzrabz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)