Les fugitifs entendirent alors une femme s'écrier: "Voici les contrebandiers, il faut aller chercher la brigade de Vichy chez Arpaja!". Arpaja était le cabaretier du village. Munis de ce bon renseignement, les margandiers se rendirent immédiatement au cabaret où ils trouvèrent la brigade. Ils massacrèrent deux gapians qui buvaient au cabaret et en tuèrent deux autres dans un champs tout proche malgré leurs supplications. Le Capitaine de la brigade, Gilbert Bourage est grièvement blessé. Il succombera à ses
blessures peu après.

D'après certains témoignages, Mandrin est ivre, seul moyen pour lui de supporter la blessure qui le fait souffrir. Certains diront même qu '"il ne commande plus, il rote et vomit".

C'est Bertier qui prend les décisions, elle sont radicales et sanglantes. Et grave erreur, il ne s'en prend plus qu'aux employés des Fermes, mais aussi au Roi.