Skip to Content

<

[EMB] la Grotte de Pierre Encize

A cache by JMRetSB Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/12/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Traditional Cache - Large Icon GC2NP4Q Small


Ferrière sur Sichon la Grotte de Pierre Encize
 


 Cette chapelle est édifiée par l’abbé Perrot, Pierre Encize de son nom de plume, au pied d’une barre rocheuse, véritable filon de quartz, perpendiculaire au Sichon.
La légende raconte qu’un jour, on ne sait trop pourquoi, les fées de chez nous résolurent d’inonder FERRIERES et CUSSET. Pour atteindre leur but, elle élevèrent un énorme barrage vers la chapelle de Pierre Encize et les eaux du Sichon, contrariées dans leur cours, formaient déjà le plus bel étang qu’on eût jamais vu. Le travail avançait toujours. Quand il fut terminé la plus jeune des fées s’écria : « Enfin, désormais, nous voilà sûres de la réussite. » - « Si Dieu le veut, répondit sa voisine » - « Que Dieu veuille ou non, répartit la première, je garantis le succès. » Au même instant le barrage creva et la méchante fée fut changée en serpent.


 This chapel was built by Abbot Perrot, Pierre Encize his pen name, at the foot of a rocky ridge, a real vein of quartz perpendicular to Sichon.
The legend tells that one day, it is unclear why the fairies from us and resolved to flood FERRIERES and CUSSET. To reach their goal, they erected a huge dam to the chapel of Peter and the waters of Encize Sichon, thwarted in their course, were already the most beautiful lake we had ever seen. The work continued to advance. When he had finished the youngest fairy exclaimed: "Finally, now we are sure of success. - "God willing,"answered his neighbor "-" God or not, the first distributed, I guarantee success. At the same moment the dam burst, and the wicked fairy was changed into a snake.






                        free counters

free counters

Additional Hints (Decrypt)

n ha zrger fhe yn qebvgr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.