Traditional Geocache

När man talar om trollen så står de i farstun

A cache by iller Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 4/3/2011
In Västra Götaland, Sweden
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ordspråks-cache #2: När man talar om trollen så står de i farstun
Den här cachen ingår i en serie av 16 cacher i Änggårdsbergen med ordspråk som tema. Många av cacherna i serien ligger lite vid sidan av de stora promenadstråken och är lite mer terrängmässigt utmanande än genomsnittet. Oömma friluftskläder och grova skor eller stövlar rekommenderas! På första sidan i loggboken finns en kod som du bör skriva ner då den är nödvändig för att kunna hitta finalcachen Den som spar han har.

Troll

Wikipedia förklarar ordspråket "När man talar om trollen så står de i farstun" på följande sätt:
Om till exempel två personer talar om en tredje frånvarande person och denne tredje person dyker upp, kan en av de första två säga "När man talar om trollen…", och med detta mena att föremålet för diskussionen har dykt upp. Det kan också betyda att ett samtalsämne plötsligt blev relevant, som till exempel att det börjar regna eller att en bil går sönder. Ordspråket kommer ifrån tron att olika väsen frammanades när man sa deras namn.

Cachen är placerad i trollens grotta, strax innanför "farstun". Trollen är inget vidare på att klättra i berg och du bör också undvika det så att du inte ramlar ner och skadar dig. Leta istället vid bergets fot.

English
This cache is part of a series of caches in Änggårdsbergen with proverbs as theme. Many of the caches in the series have a terrain rating that is a little bit above average. Outdoor clothing and boots is recommended! On the first page of the log book there is a code you should write down since it is necessary for finding the final cache Den som spar han har.

The Swedish proverb "När man talar om trollen så står de i farstun" literally translates to "When you speak of the trolls they stand in the entrance hall". It corresponds to the English proverb "Speak of the devil and he doth appear".

The cache is placed in the cave of the trolls, just inside the "entrance hall". The trolls are not very good at rock climbing and you should also avoid that so that you don't fall down and hurt yourself. Search at the base of the rock instead.


Samtliga ordspråkscacher i serien / All proverb caches in the series
#01: Ropa inte hej förrän du är över bäcken
#09: Döm inte hunden efter håren
#02: När man talar om trollen så står de i farstun   
#10: Kasta inte pärlor åt svinen
#03: Äpplet faller inte långt från trädet
#11: Man får kyssa många grodor för att hitta sin prins
#04: Även små grytor har öron
#12: Det är ingen ko på isen så länge rumpan är i land
#05: Även en blind höna kan hitta ett korn
#13: Först till kvarn får först mala
#06: Bara döda fiskar följer strömmen
#14: När katten är borta dansar råttorna på bordet
#07: Bättre en fågel i handen än tio i skogen
#15: Borta bra men hemma bäst
#08: Nära skjuter ingen hare
#16 (Final): Den som spar han har


Additional Hints (Decrypt)

Ivq oretrgf sbg / Ng gur onfr bs gur ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

331 Logged Visits

Found it 325     Write note 4     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 9 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 5/1/2017 4:13:50 AM Pacific Daylight Time (11:13 AM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum