Skip to content

<

Bombardovanie NZ / Bombing Nove Zamky #1

A cache by gangstri Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 04/08/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SK:
Touto sériou ponúkame nielen poznanie o najtragickejších udalostiach v novodobých dejinách mesta, ale aj zábavu a potešenie pri hladaní pokladov na miestach, ktoré boli bombardovaním najviac postihnuté.
HAPPY CACHING.
EN:
This series offers the knowledge about bombing the town during the World War II.



CACHE #1
Železnicná stanica - Vodná veža / The Water Tower



SK:
Referencné súradnice udávajú polohu budovy, ktorá jediná zostala neporušená po bombardovaní železnicného uzla Nové Zámky pocas II. sv. vojny - Vodnej veže.

V minulosti slúžila ako vodojem pre vodné žeriavy na plnenie tendrov parných rušnov. Plnená bola z cerpacej stanice pri zeleznicnom moste. V súcasnosti zial chátra, uvažuje sa o jej využití ako vyhliadkovej kaviarne.

Bombardovaním pocas Druhej svetovej vojny boli všetky budovy železnicného uzla znicené alebo poškodené. Historická budova stanice, podla vzoru ktorej postavili Hlavnú stanicu v Bratislave bola úplne zdemolovaná, na železnicnej stanici bolo znicených 40 rušnov a 1.370 nákladných a osobných voznov. Na území rušnového depa bolo napocítaných 364 kráterov. Pocas bombardovania v októbri 1944 dopadlo na okolie železnicnej stanice asi 600 trhavých bômb s hmotnostou 500 lb (227 kg) s casovým omeškaním, plnených trhavinou hexogén - RDX. Pocas októbrového bombardovania zahynulo približne 2 400 osôb. Okrem novozámcanov to boli najmä cestujúci vo vlakoch a v priestoroch stanice, ale aj nemeckí a madarskí vojaci.

Viac o železnicnej stanici a jej histórii sa dozviete napriklad aj v listingu GC250RT


CACHE sa nachádza na súradniciach:
N 47° 59.ABC E 018° 10.DEF

Pocas II. svetovej vojny bolo najviac bombardovaným mestom na území dnešnej SR mesto A:
1 Poprad
2 Nitra
3 Bratislava
4 Banská Bystrica
5 Košice
6 Nové Zámky
Nové Zámky boli pocas II. svetovej vojny dokopy bombardované B krát.
Druhé bombardovanie dna CD. októbra 1944 sa vôbec nemuselo uskutocnit. Nové Zámky boli v ten den iba príležitostným cielom, nakolko kvôli pocasiu nemohli byt bombardované rafinérky v Gliwiciach a Odertále.
Mesto Nové Zámky bolo bombardované letectvom krajiny E:
1 Nemecké Luftwaffe
3 Ruská Cervená armáda
5 Talianska Regia Aeronautica
7 Madarské letecké sily
9 Americká letecká armáda
Po nicivom bombardovaní Nových Zámkov zostalo bez strechy nad hlavou asi 5F00 obyvatelov mesta. F = ?
2
4
6
8

Prosím budte pri love opatrní a logujte mimo miesta nálezu!



EN:
On the reference coordinates you can find The Water Tower, only one building which remained intact after bombing the railwaypoint Nové Zámky (Ersekujvár).

There were 364 craters counted on locomotive depod after bombing. At about 2400 people were killed in October 1944 – they were residents, passengers and Hungarian and German soldiers.



The CACHE is located on the coordinates:
N 47° 59.ABC E 018° 10.DEF


The most bombed town in the area of Slovakia during the WWII was town A:
1 Poprad
2 Nitra
3 Bratislava
4 Banská Bystrica
5 Košice
6 Nové Zámky
How many times was Nové Zámky bombed?
The result is B.
The town was bombed the second time
on October CD 1944.
The town Nové Zámky was bombed by air force
of country E:
1 Deutche Luftwaffe
3 Russian Red Army
5 Italian Regia Aeronautica
7 Hungarian Air Force
9 USAF
After the devastating bombing of Nové Zámky about 5F00 citizens lost their homes. F = ?
2
4
6
8

Please be careful while hunting and logging!



Additional Hints (Decrypt)

FX:..131 icenib
RA:..131 evtug

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.