Português
A caixa não está nas coordenadas e vocês estão a meio da vila,
usando o enigma explorem a mesma e encontrem o que procuram.
Vilarinho das Perdizes é uma pequena Vila situada em Terras de
Bouro, um pouco acima de Valdozende, bastante perto do Santuário da
Nossa Senhora da Abadia. Contém apenas meia dúzia de casas das
quais 4 foram restauradas enquanto as outras aguardam destino
semelhante(ou não). A Sul da vila podem-se observar um belos e bem
conservados socalcos limitados por uma linha carvalhos em ambos os
lados. Pequena e humilde esta vila está extremamente bem localizada
e tem uma paisagem fantástica.
English
The box is not in the coordinates and you are in the middle of
the village, using the puzzle explore the vilage and find what you
seek.
"Vilarinho das Perdizes" is a small village situated in Terras
de Bouro, slightly above Valdozende, pretty close to "Santuário da
Nossa Senhora da Abadia". It contains only half a dozen houses of
which 4 have been restored while others await for a similar fate(or
not). South to the village can be seen beautiful and well kept
terraces bounded by a line oaks on both sides. This small and
humble town is extremely well located and has a fantastic
landscape.
