Skip to Content

<

Paris Fashion / La mode de Paris

A cache by Klondike_NHSs Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 04/20/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Welcome to Dawson Historical Complex National Historic Sites of Canada!

The "Paris Fashion" cache is a regular container containing a message.

A total of 6 geocaches have been placed at sites within the Dawson Historical Complex National Historic site here in Dawson City, Yukon. You can log all of them or just a few, and in any order, but when you have found FOUR, you can go to the Visitor Centre at King and Front streets, turn in your answers and claim a small prize.

Please bring your own paper and pencil to record your answers as most caches are micro sized.

No buildings have to be entered or touched to retrieve the cache.


As per the Parks Canada geocaching policy: Trade items are not permitted in caches, this includes Travel Bugs.

Bienvenue au Lieu historique national du Canada du Complexe-Historique-de-Dawson!

La cache "Mode de Paris" est un contenant régulier renfermant un message.

Un total de 6 géocachettes ont été aménagées au sein du lieu historique national du Complexe-Historique-de-Dawson ici à Dawson, au Yukon. Vous pouvez les chercher toutes ou seulement quelques-unes d'entre elles, et dans l'ordre que vous voulez. Lorsque vous en aurez repéré quatre, rendez-vous au Centre d'accueil situé à l'intersection des rues King et Front pour remettre vos réponses et vous procurer un petit prix.

Apportez vos propres feuilles et crayon pour inscrire vos réponses étant donné que le pluspart des cachettes sont miuscules.

Vous n'aurez pas à entrer dans des bâtiments ni à les toucer pour trouver les cachettes.

Tel que stipulé dans la politique de géocachette de Parcs Canada, les objets d'échange ne sont pas permis dans les géocaches; ceci comprend les « travel bugs ».


Few episodes in Canadian history have so captured imaginations as the fabulous Klondike Gold Rush, 1897-8. Thousands of adventurers and fortune seekers faced the rigors of the trail to dig for gold along creeks feeding the Klondike River. Dawson, a trading post on a mud flat at the confluence of the Klondike and Yukon Rivers, mushroomed in a single season to a sprawling boom town, made up of log and frame buildings, and tents. Some 5,000 people from the four corners of the earth arrived at Dawson. At the height of the gold rush, 1898-9, the itinerant population of Dawson was estimated between 20,000 and 30,000, making it the largest Canadian community west of Winnipeg. The excitement quickly petered out after the turn of the century, with the formation of large corporations which bought up individual claims. The Klondike continued to produce gold in abundance for a number of years.

Peu d'épisodes de l'histoire du Canada ont autant frappé l'imagination que la légendaire ruée vers l'or du Klondike, en 1897 et 1898. Des milliers d'aventuriers et de personnes cherchant fortune affrontèrent les rigueurs de la piste pour prospecter le long des cours d'eau qui alimentent la rivière Klondike. En une seule saison, Dawson, poste de traite perché sur un marais littoral au confluent de la rivière Klondike et du fleuve Yukon, se transforma en une ville-champignon tentaculaire, couverte de bâtiments en rondins et à pans de bois et de tentes. Quelque 5 000 personnes venues des quatre coins du monde arrivèrent à Dawson. À l'apogée de la ruée vers l'or, en 1898-1899, la population itinérante y était évaluée entre 20 000 et 30 000, de sorte que Dawson était la plus grande collectivité canadienne à l'ouest de Winnipeg. L'agitation fut toutefois de courte durée, car dès le début du xxe siècle, de grosses sociétés achetèrent les concessions minières des particuliers. On trouva de l'or en abondance dans la région pendant un certain nombre d'années.


Additional Hints (Decrypt)

[English]Bayl va Qnjfba Pvgl pna n pnpur or uvqqra urer!
[Français]Vy l n whfgr à Qnjfba Pvgl dh'ba crhg gebhire har tébpnpur à prg raqebvg!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.