Vähä-Naistenjärvi Traditional Geocache
Jaute: Logi täynnä, into lopussa.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Vähä-Naistenjärvi on pienikokoinen(2 ha) järvi Tampere-Pirkkalan ohitustien välittömässä läheisyydessä. Peruslaadultaan järvi on happama, ruskeavetinen ja runsashumuksinen. Vuoden 2007 tutkimuksissa järven vedenlaatu luokiteltiin välttäväksi. Veden sähköjohtavuus oli kohonnut ilmeisesti tiesuolauksen takia. Järven virkistyskäyttöä heikentää järven pienuuden ja rantojen soistuneisuuden lisäksi sijainti ohitustien läheisyydessä.
A small lake by the highway.
Vähä-Naistenjärven ympäristön metsäalueet muistetaan vanhoina Soljan perämetsinä ja metsästysmaina. Metsäpolkuja pitkin kuljettiin suojärvelle onkimaan suutareita ja ahvenia. Joskus järeää puustoa hakattiin ja tukit vedettiin rekitietä pitkin uittoväylille. Järven rannalla oli alueen ainoa asumus, metsänvartijan maja.
Kätkö sijaitsee järven rannalla, paikalle pääsee polkuja pitkin helposti. Varaudu kosteaan maastoon.
Lähteet: Pirkkalan kunta, Pirkanmaan metsätalous
A lake that once was far away and hunting grounds. The only building around was a ranger's cabin. The cache is by the lake, reachable by paths. Ready yourself for wet.
Additional Hints
(Decrypt)
Cvrara zäaala whheryyn
Ba ebbg bs n fznyy cvar gerr, arne jngre.