Letterbox Hybrid

Isis e Osiris

A cache by Sphinx_n_Sophie Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/20/2011
In Guarda, Portugal
Difficulty:
5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Nova Versão 2017 (Update Version)!

Atenção: Leitor QR Code Necessário!

Atenção: O Carimbo e sua almofada não são objectos de troca!!!


ÍSIS E OSÍRIS
 

Óscar Leal de Mascarenhas era o filho mais velho de um empresário têxtil da zona da Serra da Estrela, corria o ano de 1939, numa viagem ao Egipto conheceu uma senhora portuguesa de nome Isabel da Silva Faia, o gosto de ambos pela mitologia levou-os a visitar o pais dos faraós e esse mesmo gosto aproximou-os.

A paixão juntou-os e acabaram por casar.

Aquando da morte do pai de Óscar, este passou a administrar a empresa, gerindo-a com justiça e bom senso.

Aos olhos do seu irmão mais novo Silvério, Óscar não era merecedor da herança do pai e por isso invejava a sorte e a felicidade do irmão, mantinha-se por perto e conspirava…

Suspeitando das intenções do irmão Óscar decidiu esconder o seu tesouro mais precioso num local nas instalações da empresa que fora do seu pai.

Uns dias depois recebe uma noticia que o deixa radiante, a sua esposa Isabel está grávida, é o homem mais feliz do mundo.

No dia seguinte, um domingo, Óscar desapareceu sem rasto e nunca mais foi visto.

Alarme, a policia vasculhou sem êxito toda a fabrica e as florestas em redor sem nunca conseguir obter pistas do paradeiro de Óscar e ao fim de varias semanas desiste das buscas.

Sempre se suspeitou do envolvimento do seu irmão mas nunca se obtiveram provas de nada.

Arrasada pelo desaparecimento do seu amado Isabel parte para longe.

Silvério tomou as rédeas da firma mas a sua incompetência rapidamente a conduziram a falência. A maquinaria foi vendida para saldar as dividas e só os edifícios ficaram.

Os rumores da existência do tesouro impelem Silvério a procura-lo dias a fio até ao ponto da loucura, faleceu em 1979 num hospital psiquiátrico fechado numa ala para doentes perigosos.

Contam-se historias que por vezes quem passa perto da velha fabrica em horas mais tardias ouve uma voz que grita “Onde está?” e diz-se que o fantasma de Silvério ainda procura o tesouro atormentado pela culpa do assassínio do irmão.

Em 2010 foi encontrado um documento contendo um texto sobre Ísis e Osíris, 3 símbolos, uma coordenada e um conjunto de frases, pensa-se que estes documentos são indicações para o tesouro que Óscar Leal de Mascarenhas terá escondido da ganância do seu irmão.

Vários foram os que tentaram resolver o mistério , alguns ousaram procura-lo, desses nunca foi encontrado o rasto.

O desafio que vós lançamos é este, tereis coragem para tentar encontrar este tesouro ou será o vosso medo maior que a curiosidade.

Oscar Leal Mascarenhas was the eldest son of a textile businessman in the area of Serra da Estrela, was the year of 1939, on a trip to Egypt he met a Portuguese lady named Isabel da Silva Faia, the taste of both for the mythology led them to visit the country of the pharaohs and that very taste approached them.
The passion joined them and they were married.

On the death of the father of Oscar, he started managing the company, doing it with justice and common sense.
In the eyes of his younger brother Silverio, Oscar was not worthy of the inheritance of his father and so envied the luck and fortune of Oscar, Siverio stood by and conspired ...
Suspecting of the intentions of his brother Oscar decided to hide your most precious treasure in a place at the company.
A few days later Oscar receives news that made him radiant, his wife Isabel is pregnant, he is the happiest man in the world.

The next day, a Sunday, Oscar disappeared without a trace and was never seen again.
Alarm, the police searched unsuccessfully throughout the factory and the forests around without ever obtaining clues to the whereabouts of Oscar and after several weeks gives up the search.
Everyone suspected of the involvement of Silverio but proof has never been found.
Devastated by the disappearance of his beloved Isabel part away.

Silverio took charge of the firm but his incompetence rapidly led it to bankruptcy. The machinery was sold to pay off the debts and only the buildings remained.
The rumors of the existence of the treasure impel Silverio in searching it for days and drive him to the point of madness, he died in 1979 in a psychiatric hospital closed in a wing for dangerous patients.

There are stories that sometimes those who pass near the old factory in later hours hear a voice screaming 'Where is it?' And it is said that the ghost of Silverio is still looking for the treasure, tormented by the guilt of the murdering of his brother.
In 2010 documents were found containing a text about Isis and Osiris, 3 symbols, a coordinate and a set of sentences, it is thought that these documents are directions to the treasure Oscar Leal Mascarenhas have hidden off the greed of his brother.
Several were those who tried to solve the mystery, few dared to demand it, of those no one never found the trail.
The challenge that we throw at you is simple, will you have the courage to try to find this treasure or will your fear outstand your curiosity?


A Cache

A Cache está escondida numa fabrica abandonada perto de Vila Cova a Coelheira nas margens do Rio Alva perto de Seia.

Para procurar esta cache deverão dirigir-se a coordenada fornecida e seguir as pistas, os 3 caminhos começam no mesmo ponto levem material de escrita e uma impressão dos documentos disponibilizados em PDF.

Não se esqueçam que se estão a deslocar dentro de ruínas industriais, vejam onde põem os pés, procurem com calma, aconselhamos que levem luvas.

Pedimos que não publiquem fotos do contentor final e que deixem os veículos no park recomendado.

Espero que vos de tanto gozo a procurar como nos deu a nós a esconde-la.

Não é recomendado de fazê-la actualmente durante a noite.

Se precisarem de ajuda ou mais alguma informação disponham atempadamente via e-mail.

Para iniciarem e concluírem necessitam de Leitor QR Code.

 

The Cachee

The cache is hidden in an abandoned factory near Vila Cova a Coelheira on the banks of the Rio Alva near Seia.
To search for this cache you must go to coordinate and follow the clues provided, the 3 paths begin at the same point, bring writing materials and an impression of the documents available in PDF
Do not forget that you are moving within industrial ruins, look out where you put your feets, seek calmly ,we advise you to bring gloves.
We ask you do not publish photos of the final container and to leave the vehicle in the recommended park.
Hopefully you will enjoy finding it as much as we did whit the hidding.
It is not recommended to do it overnight. If you need help or more information, please email us in a timely manner. To start and conclude they need QR Code Reader.

Documentos encontrados em 2010 nas ruínas da fabrica Documents found in 2010 on the factory ruins
   



Listing Generator by GeoPT.org

Additional Hints (Decrypt)

[PT]Bf 3 pnzvaubf n crepbeere pbzrçnz ab zrfzb cbagb (Fcbvyre)
[ENG] Gur 3 cnguf fgneg va gur fnzr cbvag (fcbvyre)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

 

Find...

387 Logged Visits

Found it 331     Write note 36     Temporarily Disable Listing 8     Enable Listing 8     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Owner Maintenance 1     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 449 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 3/18/2017 2:57:08 PM Pacific Daylight Time (9:57 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum